查询词典 window-display

And the moment the conductor raps again they fall back into a cataleptic state they scratch themselves unconsciously or they remember suddenly a show window in which there was displayed a scarf or a hat; they remember every detail of that window with amazing clarity, but where it was exactly, that they can't recall; and that bothers them, keeps them wide awake, restless, and they listen now with redoubled attention because they are wide awake and no matter how wonderful the music is they will not lose consciousness of that show window and that scarf that was hanging there, or the hat.

他们仍十分清楚地记得那个橱窗里的所有细节，可是回忆不起这个橱窗到底在哪儿了，这使他们大伤脑筋，清醒而又不安。于是他们打起双倍的精神去听音乐，因为他们十分清醒，无论乐曲多么美妙也不能忘怀那个橱窗和挂在那儿的围巾或是帽子。

To reattach a floating window, drag -and- drop the window's title bar to an edge of the document window.

要重新附加浮动窗口，请将该窗口的标题栏拖放到文档窗口的边缘。

Reasonable economic structure and well, hanging in the window of my company products,"Interior yarn fan three runs Tuila Chuang" products to solve the high windows of tall buildings and hoist is not easy to install steel window fan of yarn; Kay Le profile exchange of high universality, to diversify stitching, plastic-steel windows of a cross-section decreased to a very low level and improve the economic performance of the plastic-steel windows and doors, not only guarantee the good quality and to increase the rate of window .

结构合理经济性好，我公司中悬窗产品、"内装纱扇三滑道推拉窗"产品解决了高大建筑物高位窗的启闭和塑钢窗不便于安装纱扇的问题；凯乐型材互换通用性强，可进行多元化拼接，将塑钢窗的断面构成减少到了很低的限度，提高了塑钢门窗的经济性能，既保证了优良的品质，又提高了出窗率。

For the case of PV-TW system without window-without heat storage-with/without DC fan-with periodically operating air vents and that with window-with heat storage-without DC fan-with periodically operating air vents, the system"s model is improved and expanded, and then the simulation results are compared with experimental results to validate the new model, while the effect of DC fan and window on system"s performance are further studied.

针对无窗户无蓄热有无直流风机风口按时开关工况和有窗户有蓄热无直流风机风口按时开关工况，对PV-Trombe墙系统模型进行了改进和拓展，并将模拟结果与实验结果对比，验证了改进和拓展后的模型的合理性，并进一步研究了直流风机和窗户对PV-Trombe墙系统性能的影响。

The usual practice is to make the parent window the main window of your application, which is typically the main frame window.

惯常的做法是使父窗口的主窗口对您的应用程序，这是典型的主框架窗口。

In order to promote the performance of AOF system, two algorithms on how to efficiently design the window, one of which is based on LMS principle and the other is bifurcating of rectangle window which treats the system window as being formed from the convolution of two lower-ordered rectangle window on the left and right branch of the dichotomic tree and therewith forms multilevel decomposition via recursion, are put forward.

为提高系统的功能，提出&基于LMS准则&和&基于矩形二叉分解&的窗函数设计算法，其中二叉分解算法将系统窗看作由二叉树中左右分支的低阶矩形窗卷积形成，并依据回归定义形成多级分解。

METHODS Among 204 patients reinfected after PIC window 104 patients with short PIC window and 100 patients with long PIC window were prospectively studied. According to univariate analysis and logistic multivariate regression analysis the influential factors with PIC window were identified.

方法对204例出PIC窗后再感染者中，104例较短PIC窗的患者和100例较长PIC窗的患者进行前瞻性调查，以单因素分析及Logistic多因素回归分析，判定PIC窗的影响因素，并与100例出PIC窗后未再感染者进行对照研究。

Iii in relation to any bay window which does not extend to the floor level of a unit, the area of such bay window measured from the exterior of the enclosing walls or glass windows of such bay window and from the point where the bay window meets the wall dropping to the floor level of a unit but excluding the thickness of such wall

iii如属不伸展至单位楼面的窗台凸窗，则指窗台凸窗的面积，由窗台围墙外围或凸窗的玻璃窗外围起计，并由窗台凸窗与垂直至楼面的墙壁相接之处起计，但不包括该墙壁的厚度

Detailed contents are as follows: establishment of the company;how the company looks for strategic window to catch business opportunity;how the company measures strategic window to locate the enterprise;how the company starts strategic window to look for investment;how the company closes strategic window to keep competitive advantage;how the

采用 OEM 方式，发挥生产外包的优势对这个案例的总结，对于指导其他企业初创阶段战略制定有借鉴意义，此外，对于创业型企业成长管理的研究开展时间不长，没有明确的理论框架，因此通过这篇案例的分析，笔者希望能够从全新的角度阐述创业企业成长过程、每个阶段遇到的问题和决策方法，为该方向理论研究提供相应的补充。

Detailed contents are as follows: establishment of the company; how the company looks for strategic window to catch business opportunity; how the company measures strategic window to locate the enterprise; how the company starts strategic window to look for investment; how the company closes strategic window to keep competitive advantage; how the company carries out strategic growing-up by multi-industry; and how the company achieves structural growing-up.

具体内容包括：企业的创办；企业如何寻找战略窗口，捕捉商机；企业如何测定战略窗口，确定企业定位；企业如何启动战略窗口，寻找投资；企业如何闭合战略窗口，保持持续竞争优势；企业如何通过多元化实施战略成长；以及企业如何实现结构成长。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。