查询词典 window-display

To open the new dialog box, to the Window menu, select either the file name to open the file.

敞开陈建差话框，到Window菜单洋拔取任一敞开文件的文件不实。

The paradigmatic example of this problem is the X Window System.

这个问题的典型例证是X Window系统。

A backing pixmap is allocated when the window is shown, and is deallocated when it becomes hidden.

一个背景象素映射是当window 显示时分配，当隐藏的时候释放。

Once you've made sure the X server supports the Composite extension, you need to make sure that the contents of the window you want to grab are available in a backing pixmap.

一旦你确定X服务器支持合成扩展，你需要查明你想抓取的window 的contents 在背景象素映射是有效的。

We will use the free, portable X window system as well.

我们还将使用免费的、可移植的x window系统。

Gnoclip - Gnoclip is a desktop swicher for GNOME, similar to the Window Maker clip. It has arrows to switch to the previous/next workspace, a menu with workspace names which also allows you to change workspaces, and support for screen names in Sawfish.

Gnoclip是一个GNOME的桌面交换开关，类似于 Window Maker，它提供了箭头指向前一个和后一个工作空间，也有一个带有工作空间名的菜单指出了你要转到的工作空间，它也支持屏幕菜单。

To make them visible, pull down the window border of the menu (usually the topmost border in the screen).

若要将它们显现出来，只需拉下菜单窗口的边框，也就是屏幕顶端的的那条边界线（菜单窗口也叫做"用户参数设置窗口 User preferences window "）。

After a couple of years of relative stagnation in the world of the X window system

在将近12年的停滞之后，X window系统的发展已经复苏，它的目标是为桌面环境

Then run a terminal emulation program (such as Window's Hyper Terminal) on

然后在你的电脑上运行终端程序（如同Window's 超级终端）。

Two examples were the TeX typesetting system, and the X Window System.

两个例子是TeX排版系统和X Window系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。