查询词典 window-blinds

Standing on the snow-covered plain, as if in a pasture amid the hills, I cut my way first through a foot of snow, and then a foot of ice, and open a window under my feet, where, kneeling to drink, I look down into the quiet parlor of the fishes, pervaded by a softened light as through a window of ground glass, with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky, corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.

站在积雪的平原上，好像在群山中的牧场上，我先是穿过一英尺深的雪，然后又穿过一英尺厚的冰，在我的脚下开一个窗，就跪在那里喝水，又望入那安静的鱼的客厅，那儿充满了一种柔和的光，仿佛是透过了一层磨砂玻璃照进去的似的，那细沙的底还跟夏天的时候一样，在那里一个并无波涛而有悠久澄清之感的，像琥珀色一样的黄昏正统治着，和那里的居民的冷静与均衡气质却完全协调。

The " window caption" is the text that will appear in the title bar of the window .

"窗口标题"是将在窗口标题栏显示的文本。

This guideline also applies in the reverse situation, where an item is dragged from an inactive window to an active window.

这个准则在相反的情况也适用，也就是从非活动的窗口拖拽到活动的窗口。

When a window containing a highlighted selection becomes inactive, your application should maintain the selection so that users can drag previously selected data from inactive windows to the active window.

当一个含有高亮选定内容的窗口成为非活动窗口时，您的程序应该保持选定的内容，从而用户可以将之前选定的数据从非活动窗口中拖拽到活动的窗口中。

The program sports such unconventional functions as window minimization to the system tray and to the desktop edge, automatic minimization of an inactive window plus minimization of an application to the tray at its launch.

该计划体育等非传统职能的窗口最小化到系统托盘中和到桌面的优势，最大限度地减少自动停播的窗口，加上最小的一个应用托盘在其发射。

New window' and 'New incognito' will open in new window.

新窗口'和'新隐姓埋名'将会在新视窗开启。

This is nice because to open the browser in Incognito Mode right now, you have to open the normal browser window, click on the Tools icon and then choose New Incognito Mode window, which is a pain.

这是不错，因为打开浏览器在隐姓埋名模式现在，你必须打开正常的浏览器窗口，点击工具图标，然后选择新隐姓埋名模式窗口，这是一种痛苦。

Review articles only; ear; acoustic; hearing loss; deafness; ototoxicity; otorhinolaryngeal; vestibulocochlear; cochlea; sound; bioacoustics; organ of Corti; semicircular canals; cochlear implants; binaural; monaural; tympanic; malleus; incus; stapes; ear drum; geniculate; inner ear hair cells; outer hair cells; round window; oval window

唯一综述；听觉；声学的；听力损失聋的；耳毒性；otorhinolaryngeal；前庭蜗；耳蜗；声音；生物声学的；柯替氏器；半规管；耳蜗植入管；两耳的；单耳的；鼓膜的；锤骨；砧骨；镫骨；耳鼓；膝状的；内耳毛细胞；外毛细胞；圆窗；卵圆窗

Ear; acoustic; hearing loss; deafness; ototoxicity; otorhinolaryngeal; vestibulocochlear; cochlea; sound; bioacoustics; organ of Corti; semicircular canals; cochlear implants; binaural; monaural; tympanic; malleus; incus; stapes; ear drum; geniculate; inner ear hair cells; outer hair cells; round window; oval window

听觉；声学的；听力损失；聋的；耳毒性；otorhinolaryngeal；前庭蜗；耳蜗；声音；生物声学的；柯替氏器；半规管；耳蜗植入管；两耳的；单耳的；鼓膜的；锤骨；砧骨；stapes；耳鼓；膝状的；内耳毛细胞；外毛细胞；圆窗；卵圆窗

The text introduces four types of profit window dressing in statements firstly, drawing lessons from knowledge of experience of manual work, basing on the structure of "The Statement of Profits and Lots", sums up ten important financial indicatrix , which is used as the method to complete the judging process of the types of profits window dressing in accounting theory in advance.

本文从介绍会计报表利润粉饰四种基本类型的特征入手，借鉴人工经验、依据《利润表》的结构关系，研究总结出十个重要的识别会计报表利润粉饰的财务指标，依指标数值的变动关系从理论上先行完成识别报表利润粉饰类型的判断过程。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。