查询词典 windless

The tension stress distribution of the aerostat envelope under windless condition is obtained using the FE model, and critical regions with high stress are pointed out. The calculated value of tethering force fits well with the theoretical one. The results are instructive for the safety evaluation and design of aerostat structures.

应用此技术建立了无风载条件下浮空器囊体张应力分布的有限元分析模型，给出了囊体的张应力分布情况并指出危险应力区域，对系留力的计算值与理论值吻合较好，计算结果对浮空器结构安全评估及设计具有一定的理论指导意义。

A driftless or electron-windless atomic void model for metal conductor lines is reviewed in this article.

本文回顾用于金属导线的无飘移或无电子风力原子空位模型。

In order to better windless,boatman let the three boats together.

为了更稳定，船夫将三条船系在了一起。

The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain-forest.

牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长。

The mosquitoes mostly inhabited in the location outside of the ships' accommodations, such as under 1 m wall surfaces of afterpeak deck, cargo holds and accommodations circumambience that was shady and windless.

输入性蚊类主要栖息于船舶生活区外特定场所，以后甲板、货舱、生活区周围等阴凉避风墙壁表面1m以下高度部位为主要栖息场所。

At daybreak, just as it was forecast, the sun was shining, it was windless and not even a wisp of cloudlet could be seen.

刚天亮时天气一如预报中的那样，太阳当空，没有风没有半片云彩。

The air was windless, still, but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning at somber intervals blossomed against the sky.

我充满着恐怖，好象是在寻找我的圣经似的，很奇怪而无法说明的地，我把圣经放在沼泽的黑暗深渊中的什么地方忘记了。

The air was windless, still ,but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning somber intervals blossomed against the sky.

逆译法。有些英语长句的表达顺序与汉语表达习惯不同，基本完全相反，这时就必须从后面译起。如

The board will be as wide and sturdy as our conference table, we'll do it on a windless day, and I'll pay $1,000 cash on the spot.

那块木板将同我们的会议桌一样宽，一样结实，我们将在无风的日子进行，然后我当场支付 1000 美元。

Tropo is most common during spring and fall, and during extended periods of humid, windless weather in summer.

Tropo 是最共同在春天和秋天期间，和在潮湿， windless 天气的延长的期间在夏天。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。