查询词典 wind-driven

Under the aspect of rapidly developed wind power in China,the bottleneck problems of wind power development have been confronted within the leading district of wind power development.

在中国风电高速发展的大好形势下，风电发展较快的地区先后遭遇到发展&瓶颈&，如何摆脱风电发展&瓶颈&束缚，促进中国风电健康发展成为关注的焦点。

Wind energy source resource accepts the landform effect more, world wind energy source resource is many contraction zone focusing on littoral and open continent, Inner Mongolia , Xinjiang and Gansu Province area wind energy source resource enrich Chinese southeast along the coast, also very much if American California composes in reply along the bank a few Northern Europe countries.

风能资源受地形的影响较大，世界风能资源多集中在沿海和开阔大陆的收缩地带，如美国的加利福尼亚州沿岸和北欧一些国家，中国的东南沿海、内蒙古、新疆和甘肃一带风能资源也很丰富。

The along-wind vibration and across-wind vibration , icing situations of Guyed Mast are also studied, furthermore, the parametric vibration, the phenomenon of jump and chaos of the Guyed Mast are investigated; also, the wind tunnel experiment of Guyed Mast first made in China is finished and the test result, along with measurement of the real structure, are examined, which provide the reasonable theory and reliable experimental data for the revision of the high-rise structure code.

本文系统地研究了桅杆的顺风、横风以及在裹冰下的风效应，并进一步分析了桅杆的参激振动、跳跃及混沌现象等，完成了国内首次桅杆结构的风洞试验，分析了桅杆实测和试验结果，为今后高耸结构规范的修订提供了的合理的理论依据和可靠试验数据。

This may be the windiest movie ever made, and the wind isn't just actual, it's also metaphorical: It's the wind of history roaring through the story, but it's also the wind of romance, courage, opera and, uh, rubbish.

这也许是以往电影中风势最猛烈（注，windy一语双关，另一意为空洞夸张）的一部，那风不仅仅实实在在，而且隐喻味道十足：贯穿于整个故事之中的不仅是历史的飓风，也有浪漫、勇气、以及——哦，垃圾之风。

According to the characteristic of wind field on bridge main deck, WAWS is utilized to simulate the fluctuating wind velocity time history. By use of the explicit decomposition of the wind velocity spectrum density matrix and the FFT technique, the efficiency of simulation is improved greatly.

根据桥梁主梁处风场特点，利用谐波合成法模拟了主梁处的脉动风速时程，通过对脉动风速谱密度矩阵的显式分解和FFT技术的引入，极大的提高了模拟效率。

Wind tunnel experiments were conducted to test anti-wind erosion capacity of different crop stubbles in Horqin Sandy Land. The main influential factors of wind erosion were analyzed in the field condition.

利用野外风洞设备，以翻耕地为对照，对科尔沁沙地东部农田的4种不同作物茬地抗风蚀效果进行了测试，对风蚀主要影响因子进行了分析。

At first, the wind tunnel test and test data process of this study are introduced in detail. A method to calculate expected extreme values of time series with a long time interval is then proposed with its sub-sections based on the classical Gumbel theory for extreme values and the independence of observed extreme values. At last, the extreme values of the wind pressure coefficients of the present wind tunnel test are calculated with the proposed method and methods used widely at present, such as peak factor method, improved peak factor method and Sadek-Simiu method.

首先 介绍了风洞试验及试验数据处理的基本概况；然后在阐述经典Gumbel极值理论的基础上，根据观察极值的相互独立性推导了短时距下极值分布参数和长时距下极值分布参数的关系式，给出了一种由短时距样本推算长时距下的极值估算方法；最后基于风洞试验数据，将常用极值估算方法(峰值因子法、改进峰值因子法和Sadek-Simiu法)和该方法的计算结果进行了比较。

In primaeval agriculture society, the dependence of the people on wind and the concept that wind is apotheosis and divine made the wind imagery went into the ancient poem early.

远古农业社会中人们对风的强烈依赖以及风神崇拜观念使风意象很早就走进了古代诗歌。

In this paper, wind profile modeling in the new boundary layer wind tunnel of Wind Engineering Research Center, Tokyo Polytechnics University, Japan, is introduced briefly.

首先简单介绍了日本东京工艺大学风工程研究中心新建的开环流低速边界层风洞中风剖面模拟的试验情况。

Incident comments on: Of group of development of wind of rain forest wood disband having very big concern with the tomato garden incident before, as domestic copyright consciousness strengthen, of wind of rain forest wood shut what also belong to wind of wood of rain forest of hasten of general trends place also belong to hasten of general trends place.

事件点评：雨林木风开发团队的解散与之前的番茄花园事件有着很大的关系，随着国内版权意识的加强，雨林木风的关闭也属大势所趋雨林木风的关闭也属大势所趋。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。