查询词典 wind up

Unconsciously used to prop up an umbrella walking in the rain wearing trench coat walking in the wind.

习惯了让无意飘入伞下的雨淋乱了头发，让无意穿透纤维的风吹湿了睫毛。

The city s Office of Emergency Management and Macy s took advantage of the wind gusts Monday morning to run up a trial balloon.

梅西百货公司和纽约市紧急事务管理办公室利用周一狂风猛烈的有利条件进行气球试验。

Not being a fan of French Idol " Nouvelle Star ", We got up at 7:30 on a Saturday morning, waited in the cold wind in front of the Trianon Theatre in the 18ème arrondissement (18th district, there're 20 in all in Paris), near Sacré Coeur , for an hour, just for the Idols selection recording of the new season.

从来不看《新偶像》的我们，在一个星期六的早上7点半从床上爬起来，哆哆嗦嗦地在18区(巴黎有20个区)圣心大教堂附近的的Thétre Trianon门前等候了一个小时，就为了看新季度的新偶像资格赛。

However, a fierce wind kicked up the waves and began surging turbulently.

玩的高兴，女娃便下海游泳。

With the Tecent of instant communication build up, unboiled water of wind of development it may be said rises.

以即时通讯起家的腾讯，发展可谓风生水起。

Groves of elderly aspen tremble in the wind, but no sprouts push up in the understory.

年老的白杨树丛在风中颤动，下层植被却没有新树苗生长。

My mother-in-law can be extremely aggravating, and on a recent visit she managed to wind me up so badly that I made an unprintable remark to her.

我的岳母有时极其令人恼火。最近去看她时，她成功把我激怒，因此我对她说了一些不该说的话。

At almost any age. You don't need to run down like an unwound clock. And if your clock is unwound, you can wind it up again.

无论是在任何年龄，你们都不应该像松了发条的钟一样懈怠，如果你的生命时钟没有上紧发条，那么，你就再把发条上紧吧。

The wind is working up for a storm .

起风了，要来暴风雨了。

Under the wind you up, it is human nature.

你占了下风，这是人的本性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。