查询词典 winched

The twins were winched into one helicopter and the mother into another before being flown to hospital in Cheltenham, where the twins died.

双胞胎被松上一架直升机，他们的母亲上了另一架飞往位于切尔滕纳姆的医院的飞机，在飞机到达医院之前这对儿双胞胎死亡了。。。

In addition, the sections of the bridge had to be winched into position over expanses of quicksand-like mudflats.

另外，桥的部件被固定在广袤的流沙质浅滩上的相应位置。

The engine was winched out of the car.

用绞车把引擎从车中吊出。

The aircraft is winched on to the trailer tail first and then the wings are folded.

飞机是吊到拖车尾部第一，然后机翼折叠。

In addition, the sections of the bridge had to be winched into position over expanses of quicksand-like mudflats.

耗资达118亿元人民币的这座大桥全长36公里，南起宁波，北至浙江嘉兴，它把上海和宁波之间的车程从4个小时缩短到2个半小时。

A blimp can be stored in the back of a jeep, driven to a suitable location, launched in a couple of hours and winched down again even faster.

一架小型飞船可以储存在吉普车的后备箱里面，等形式到适当的地点，几小时之内就可以起飞，收起来的速度则更快。

Dan winched a bit as he watched Rupert getting closer to Emma.

当丹看到鲁珀特越来越接近艾玛的时候，他不禁蜷缩起来。

"They gave me a Cherry Ripe chocolate bar after they winched me up to the chopper - it was like a gourmet meal," he said.

他说︰「他们用绞盘吊我上直升机后，给了我一条樱桃馅的巧克力－尝起来就像是人间美味。

Around 50 nuns live there, on rations winched up from the monastery over a deep river gorge.

大约50个尼姑住在那里，由寺庙跨越一个深河谷供给。

A blimp can be stored in the back of a jeep, driven to a suitable location, launched in a couple of hours and winched down again even faster.

一艘飞艇可以装进吉普车的后尾箱，开到合适的地点，在一两个小时内发射，而且回收十分迅速。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。