查询词典 win

Rossi found the net in Italy's 3-1 win over the Czech Republic with a powerful left-foot drive that went in off the far post, but the win proved too little too late for the Azzurini, who'd managed just one point from their other group games.

罗西在意大利3-1战胜捷克的比赛中攻入了漂亮的一球，这是一个左脚抽射，皮球直入远角。但这对于意大利队来说太晚了，他带领球队在前面的两场比赛中只拿到了一分。

The BBA team liaised with NGOs, the Government, and the Business Sector to develop a sustainable transaction platform for users in Hong Kong and mainland China to provide a win-win solution to both environmental technology demanded business corporations and capital demanded green solution providers.

浸大代表队与本港及国内的非牟利机构、政府及商界商讨如何透过共同合作，为各类型公司及环保顾问公司，带来合作契机，并提供一个可持续发展的交易平台。

The combination of the two companies is not that the weakness is incorporated by the stronger, but two magnates of information and technology combine, which is win-win apotheosis.

这两家公司的合并并非是弱者为强者所兼并，而是信息技术产业两大巨头的强强联姻，是双赢战略的典范。

The company has developed various types of electronic products mature programs, function modules, machine plate matching the last hundred species of choice for customers, the company in a professional, dedicated service, adhere to the market demand, customer responsibility, depending on Each customer-partners, as much as possible to provide customers with the latest market information and the best products, services, and customers in order to achieve a win-win situation for the pursuit of goals.

公司现有开发成熟的各类电子产品方案、功能模块、整机板配套近百余种可供客户选择，公司以专业、专注的服务精神，坚持以市场需求为导向，客户要求为己任，视每位客户为合作伙伴，尽可能的为客户提供最新市场资讯和最佳的产品、服务，以争取和客户取得双赢为追求之目标。

Instead, at the end it's the result that counts and everyone takes greater care, but this doesn't mean being upholders of defensive tactics or not. I don't know who will win the Champions League out of Manchester United or Chelsea, but if Ferguson's team win it no one will remember that they played the semi-final first leg against Barcelona waiting for their opponents to come at them.

但是赛季末的时候就得更加小心了，但这并不代表就此高举防守足球的大旗了，我不知道红魔和蓝军谁会赢得欧冠，但是，如果红魔夺冠了没人会记得他们半决赛首回合打巴萨的时候是如何龟缩的防守。

"Win - win situation, no one loses," says Paul Schmidt, President of Montana Trappers Association, Everybody wants the Montana fur, so let's have one here. This is the best fur there is in the United States, right here right here in this state.

& &赢-双赢的局面，没有人输了，说：&保罗施密特先生的蒙大拿州的渔民协会，&每个人都想在蒙大拿毛皮，让我们有一个在这里，这是最好的毛皮是，在美国，在这里在这里在这个国家。

Vanda has chosen, is to choose a satisfactory","with each client to a win-win cooperation is our eternal goal!

选择了中联，就是选择了满意&，&与每一个客户进行双赢合作是我们永远的目标！

He revealed: I used to think, I'm not looking forward to going to this tournament, I hate this game, I am frustrated with the game, I am never going to win another match, I am never going to win another tournament, people will suss me out soon.

他坦言：&过去，我老是想：我不想锦标赛早点到来，我讨厌这些比赛，甚至感到灰心，我再也不会赢下一场比赛了，我再也不会拿到锦标赛冠军了，人们不久就会把我忘得一干二净。&

Of course we can still win the league,' he insists ahead of the must-win encounter against Stuart Pearce's strugglers who are on a run of four straight league defeats.

&当然我们仍有机会获得联赛冠军，&在面对皮尔斯的球队比赛前他坚持说，这是必须获胜的比赛。之前曼城已经联赛四连败。

If I score a point and we win, hey, it's the sorriest point I've ever scored but we got the win.

华莱士说如果我得了1分我们赢了，嘿，这是我得的最遗憾的一分，但是我们取得了胜利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。