查询词典 win up

By unreservedly owning up to their country's monstrous crimes in the Second World War, Germans have managed to win acceptance abroad, marginalize the neo-Nazis at home and make peace with their neighbors.

通过毫无保留地承认在第二次世界大战中德国所犯下的罪大恶极的罪行，德国人已经得到各国的认可，做到了阻止新纳粹分子在国内得势，并得以与邻国和平相处。

He'd win almost any matchup, but in this one, he defends better and he can post up better.

他几乎能够赢得任何对抗。这次的情况，他的防守及得分能力都更好。

In the end, Soyo and Moggy decide to take part in a world in-line skating contest, and they practise day and night in order to come up with different moves. The reason for doing this is so simple that they would like to win in the contest.

最後，素勇及摩基决定参加世界花式单线滚轴溜冰大赛，并日以继夜努力练习和钻研不同的花式，为要在比赛中得到好成绩。

I netted about 2 bucks, and my mutilier was low, so I ended up with a small win.

我被捕约2块钱，我mutilier低，所以我用一个小的胜利结束了。

So, how do I set up a Win 7 machine to use a network printer on an XP machine?

因此，如何建立一个双赢7机器上使用XP的机器上的网络打印机？

As I hung up,I realized I had been placed in a classic no-win situation.

在我挂掉电话的时候，我意识到自己刚刚陷入了一个吃力不讨好的处境。

The efforts to open the gate to a powerful nation in 2012 that marks the centennial birth anniversary of Kim Il Sung are a worthwhile struggle to inherit the glorious history and traditions of our Party and revolution that started on Mt. Paektu and win an overall victory of Korean-style socialism by building up the national power of Songun Korea on the highest level.

为在金日成主席诞辰100周年的2012年让国家朝着繁荣道路努力的斗争是一项值得的斗争，它继承了党的优良历史传统，继承了党在白头山时代开展的革命传统，并且在先军时代建设朝鲜特色社会主义的道路上实现全面胜利，国家实力是历史性最好的时期。

In the fierce market competition, our company spirit of "good faith, high efficiency, quality" principle, in the process of making products to customers as the center, set up a complete pre-sales technical advice and comprehensive after-sales service work, and to the most appropriate cost-effective win the majority of customers rely on and support the current production of various types of flower paper with the vast number of products are exported to customers around the world.

在激烈的市场竞争中，我公司本着"讲诚信、高效率、重质量"的原则，在产品的制作过程中以客户为中心，建立了完整的售前技术指导和全面的售后服务工作，并以最合适的性价比赢得了广大客户的依赖与支持，目前公司生产的各类花纸随着广大客户的产品远销世界各地。

Up until the ninth, it appeared that Hong-Chih Kuo would get his first win as he outdueled Jake Peavy.

直到第九局时，仍显示郭泓志和Jake Peavy的决斗，将获得他的第一胜。

Now we have to pick up where we left off two weeks ago and win at Siena.

现在我们要做的就是延续两周前的节奏，并在锡耶纳获胜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。