查询词典 win universal praise

But the difference between the subjective attitude and the reality brings multiple plights and especially challenges its universal request.

这种主观态度与现实的差异无疑给其带来了多重困境，特别是对其普遍性的要求提出了直接的挑战。

A new study shows that unhappiness in middle age also known as midlife presses crisis, is a universal experience.

新的一项调查表明中年的幸福感，也称之为中年危机是一个普遍的现象。

Since God's eternal, abstract self - identity is presupposed by any state of affairs whatsoever, it follows that God is the universal and supreme cause.

自上帝的永恒的，抽象的自我-的身份是假定，任何国政的话，这意味着上帝是普遍的和最高的事业。

Since Tsang began his electioneering, Alan Leong has kept asking him whether he supports the idea of Hong Kong people electing their CE by universal suffrage in 2012. He has prevaricated. Only when he is pressed would he say he would not rule out the possibility. Yesterday, some pro-democracy Election Committee members pressed him for an answer. He said,"Life is short. If I can settle this issue in my new term, I'll regard it as a big achievement in my life."

在今次特首选战中，梁家杰不停质问曾荫权，要求他就是否支持2012年普选表态，曾荫权支吾以对，被逼得紧了才说「不排除2012年普选」，昨日在民主派选委的质问下，进一步说人生苦短，如果能够在连任期内解决这问题，他会视为人生的重大成就。

It is controversial whether semantic features are universal primes of word meanings in all languages.

这是争议是否语义特征是普遍素词义在所有语言。

Taoism claims a cosmology that "Dao" procreates the Universe, stresses that Human and Nature come from the same origin, and believes that "all visible thing possess Dao's essence." Consequently, Taoism holds the universal viewpoint on life equality as its fundamental Ecological Ethics.

道教建立了&道&化生天地万物的宇宙论，强调天地自然万物与人同源、同根，并在此基础上提出&有形皆含道性&，从而建构了作为道教生态伦理基础的普遍的生命平等观。

PCD during sexual reproduction in plants is a universal phenomenon in the development of plants. The degeneration of some cells in the procreating apparatus is very important for the sexual reproduction.

PCD是植物发育过程中的一种普遍现象，植物生殖器官中一些细胞的死亡对植物有性生殖具有重要作用。

That is, how from the nature of universal human reason do those questions arise which pure reason propounds to itself, and which it is impelled by its own need to answer as best it can?

也就是说，纯粹理性向自己提出、并为自己的独特需要所驱动要尽可能好地回答的那些问题，是如何从普遍的人类理性的本性中产生的？

That is, how from the nature of universal human reason do those questions arise which pure reason propounds to itself, and which it is impelled by its own need to answer as best it can?

即是， 那些人类理性本身渴求解决并且自愿担负这种解决使命的问题是怎样产生的呢？

162This simple infinity, or the absolute Notion, may be called the simple essence of life, the soul of the world, the universal blood, whose omnipresence is neither disturbed nor interrupted by any difference, but rather is itself every difference, as also their supersession; it pulsated within itself but does not move, inwardly vibrates, yet is at rest.

贺译（ p110－111）：这个单纯的无限性或绝对概念可以叫做生命的单纯本质、世界的灵魂、普遍的血脉，它弥漫在一切事物中，它的行程不是任何差别或分裂所能阻碍或打断的，它本身毋宁就是一切差别并且是一切差别之扬弃，因此它自身象血脉似的跳动着但又没有运动，它自身震撼着，但又沉静不波。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。