查询词典 win over

I'm over the moon, both for the goal and the win.

这份快乐，既是为我的进球，也是为球队的胜利。

If you keep your mind in this way, you will very often find that you win after all from not being over-anxious or despairing.

如果你这样想，你就会时常发现你毕竟克服了过度焦虑或失望等消极情绪。

The top 40 philanthropists of each phase will win fabulous prizes, including a packaged tour to Hokkaido for 2 persons, SONY Vaio Notebook, iPhone, Panasonic DV…Prizes are worth over HK$100,000 in total.

活动分两个阶段进行，每阶段善款最高胜出的40名「大慈善家」，将可获多项精彩奖赏，包括双人北海道之旅、SONY Vaio 手提电脑、 iPhone、Panasonic DV机…奖品总值超过HK$100，000。

Ultimately, when the bosses win a court order against the workers preventing them from demonstrating gender roles reverse with the wives taking over the picket line and preventing scab workers from being brought in while the husbands stay at home and take care of house and children.

最终，那些老板取得一个针对那些工人的法令，该法令是针对那些丈夫待在家里处理家务并照顾孩子的时候，防止让他们的妻子代替他们去示威并避免使那些未参加罢工的工人也被卷入其中。

All my colleagues over the years through the company's sincere cooperation and make unremitting efforts, Jay Pyle accurate assessment of in-depth development and major expansion of electronic materials, electronic components and electronic components industries and markets, new industries continue to occupy high ground and win the customer, co-operation partners and industry peers in the trust and respect.

经过公司全体同仁多年来的精诚协作和不懈努力，杰派尔准确评估、深入开发并大力拓展电子材料、电子元器件和电子配件等行业和市场，不断占领新的产业高地，赢得了客户、合作伙伴及业内同行的信任和尊敬。

That achievement, and many others over half a century, earned Rabi every significant honor a physicist might hope to win.

这项成果以及他在50多年时间里取得的其他许多成就，为拉比赢得了一个物理学家所能获取的各种崇高荣誉。

Concerning with specialty of structure and flow characteristic of turbulent boundary layer over riblet surface,the testing method of turbulent boundary layer's flow parameters of riblet surface is studied deeply.The win tunnel and testing equipments used in this experiment are improved accordingly and feasible approaches to enhance experimental veracity are also discussed.

针对脊状表面的结构特点及其湍流边界层的流动特性，深入研究了基于热线技术的脊状表面湍流边界层流动参数的测试方法，对所使用的风洞及测试设备做了相应改进，并探讨了提高实验测试精度的可行性措施。

"I wore the oldest, rattiest sports coat I could find," he said after the game. I knew we were going to win this game, and I didn't want my good coats to get beer all over them.

赛后他说：虽然我穿的破破烂烂，但是我知道我们会赢得比赛，我可不想我漂亮的西装上面弄的全是庆祝的啤酒。

Certainly, we don't know if a pig who kidnaps a girl will try to win her over stoically or platonically.

当然，我们并不知道劫持了女孩的猪究竟会不会设法去俘获女孩的心。

Women used to be in a state of subjection, but now they win their rights over successfully.

妇女们曾经处于屈从的地位，现在她们成功地赢得了自己的权利。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。