查询词典 willows

British playwright Alan Bennett, who enjoyed a peaceful childhood – the only stress came when his father was learning the double bass—spent some time studying the life and works of Kenneth Grahame before adapting The Wind in the Willows for the stage.

英国剧作家艾伦·贝内特曾享有祥和的童年生活。家中出现过的仅有的一次危机是由于父亲学习演奏低音提琴而引起的。贝内特将《杨柳风》改编为舞台剧之前，曾花了一些时间研究肯尼恩·格雷厄姆的生平及其作品。

That helps to explain paganism's appeal to characters as diverse as the poet Percy Bysshe Shelley (who was rumoured to keep an altar to Pan, a priapic pre-Christian fertility deity) and Kenneth Grahame, the author of "The Wind in the Willows", an Arcadian children's fantasy.

这点可以说明为什么异教很吸引一些像雪莱这样性情多变的诗人（谣传他在家中摆放一个潘-基督教前的生殖之神），同样受到吸引的还有肯尼思。格拉姆-《柳林风声》的作者，是一个田园儿童童话作家。

A row of sunken dwarf willows borders the stream on one or both sides, while at a greater distance the meadow is skirted with maples, alders, and other fluviatile trees, overrun with the grape-vine, which bears fruit in its season, purple, red, white, and other grapes.

沿着溪流的一边或者两侧有一排沉入水中的矮柳，而稍远处，草甸则被枫树、木以及其他一些长在河里的树围绕着，葡萄藤则四处蔓延，一到结果实的季节，这里就会长出紫的，红的，白的以及其他各种葡萄来。

Unfortunately, each line segment as the wind in the willows, mixed, life, long or short.

遗憾的是，每条线段象风中的垂柳，参差不齐，生命也有长有短。

During the bombing days in London, I was always longing for the old city surrounded by the moat and the weeping willows. Late in 1985, I also expressed my miss for it in my work Manse.

在大轰炸中的伦敦，，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

The town buildings hug the bayou banks like swimmers to a lifeline: a few modern houses, tacky trailer homes on pilings, a Piggly Wiggly grocery store, a tin-roofed oyster bar, some rope swings tied to overhanging willows.

小镇的房子环河岸而建，有如救生圈，几栋现代房屋﹐还有一些没品味的简易屋﹐建在木桩上﹔一家南部的连锁杂货店﹐一家铁皮屋顶的牡蛎店﹐另有几个鞧千﹐挂在低垂的柳树上。

Every night to sunrise, the eastern side of the ray pailou Madadayo smoke straight up, circled filled in Poplar, between the willows, misty indistinct缥缈, Tibetan temple to the sea to add a wonderful atmosphere of magic, called "sea possessionyan liu ""han yan sunrise," a Temple for the wonders of the sea.

每至日出时分，牌楼东侧一缕青烟袅袅直上，盘旋缭绕于白杨、垂柳之间，缥缥缈缈，给海藏古刹增添了一种神奇绝妙的气氛，人称"海藏烟柳"、"日出寒烟"，为海藏寺一大奇景。

With willows and other trees I cannot name by the path.

路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。

The lotus flower, the June goddess of flowers of Chinese, is display her unique life time prettiness in the light drizzle,"lightly the natural intelligence be thin and beautiful, embellished garden court and pond may also pity":The Zhuo Zheng court"four sides lotus flowers three sides willows" in the court, the fragrance smelling cross stealthily the art garden, just like women in green leaf with aroma and red blossom as dancing in the courtyard, just like to hug lotus women 3000,In TuiSi garden also have colden redolence fly up a poem ……a sunny day inside, looking up like the pond covered with the green leaf, covered but young woman grow up from a colourful lotus, rain stopped afterwards to visit the pond in the court, playing a crystal pearl in the jasper leaf dish ……the ancients words:"Spring outing to enjoy the sweetness of landscape no more than at the moss green step,but to the flowers prosperous at the lotus", truly and indeed .

秋荷残塘，不见你的踪迹淡化的，是馨香的幽会强化的，是恍惚的别离荷花，中国人的六月花神，在细雨中正展示着她的绝世秀色，"轻轻资质淡娟娟，点缀园池亦可怜"：拙政园"四壁荷花三面柳"，艺圃池中香暗度，怡园正绿香红舞、拥莲媛三千，退思园也有冷香飞上诗句……晴日里，好似水上张青盖，罩却红妆吐彩莲，雨后来池看，碧玉盘中弄水晶……古人云："游莫美于春台，花莫盛于芙蓉"，诚不虚也。

Swallows have gone away,but there is a time of returning;willows have been dry,but there is a time of regreen; peach blossom have been die,but there is a time of blooming; however ,brightly ,you can tell me why the time can't go back?

燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候；但是，聪明的，你告诉我，为什么我们的日子一去不复返呢？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。