查询词典 willows

And Agapanthus (1914 26), the majestic plants in the pond's vicinity. These works are complemented by two loans of closely related paintings-Water Lilies (1914 26), from the collection of The Metropolitan Museum of Art, and Water-Lilies, Reflections of Weeping Willows c.

博物馆4幅莫奈的作品为：一幅大型3联壁画《水莲》（1914 26，一幅单板《日本风格池塘睡莲》（1914 26）是莫奈在他法国吉维尼花园的写生，《日本人行桥》（1920 22）和《非洲的爱情花》（1914-26），这是一种在池塘附近生长的植物。

Hung over a valley, where dwarf willows and barberry bushes stoodclothed in green. The blooming lychnis exhaled sweet odours.

嶙峋的岩石上覆盖着冰，浓黑的云悬在点缀着翠绿矮柳和草莓丛的山谷上，含苞的剪秋罗吐纳着馥郁的香气。

Famous beauty spots around West Lake include Yue Fei Temple, Xiling Seal-engraving Society, Breeze-Ruffled Lotus at Quyuan Barden, Autumn Moon over the Calm Lake, and several parks like 'Viewing Fish at the Flower Pond' and 'Orioles Singing in the Willows'.

岳庙，西泠印社，曲院风荷，平湖秋月，花港观鱼，柳浪闻莺等风景点，均在湖之周围。

Any of several willows having long rodlike twigs used in basketry, especially the Eurasian Salix viminalis and S.

柳树一种长有可用于编篮的鞭状长细枝的柳树，尤指欧亚大陆植物青刚柳和红皮柳

On the bank under the willows, a little boy was sleeping soundly while his buffalo was feeding on tender grass. The buffalo was moving father and farther away from the willows, but no body seemed to care.

堤岸旁的柳阴里，一位小牧童躺在草地上，睡梦正酣；那头老牛，却只管埋头吃自己的青草，越吃越远，直吃到柳林西面去了棗没有人担心老牛逃走，它和小牧童是形影不离的老伙伴儿。

There was a yellow ship wharf in Tongzhou city, common saying " yellow dockyard", is the specialized place for anchoring the Royal ships and boats and transported boats and ships for the Royal ,In yellow dockyard, the green drooping willows and the clustered fish and shrimp become a special view- green willows and Dragon boats.

在通州城过去有一个黄船码头，是专门停泊皇家及为皇家运输船只的地方，俗名"黄船坞"。在黄船坞内，绿柳低垂，鱼虾成群，形成了一个独特的景观--柳荫龙舟。

Far and near ,high and low arround the pool were trees ,most of them willows.

哦，是这样的willows 前面省略了were，是可以的。不需要加of的。

Basing on the principle of child-orientation, this thesis tries to take the chinese versions of the wind in the willows by kenneth grahame as an example to expound that language in translated text of fairy-tale should be adapted to children's age, aesthetic judgment, capabilities of understanding and receiving, and the needs of growing. the translated text should be readable, rhymed and colloquial, therefore genteel words and narrative tone like adult should be avoided.

基于儿童本位原则，本文尝试以kenneth grahame的 the wind in the willows的中文译本为例，阐述翻译童话时所采用的语言应切合儿童的年龄、审美观点、理解接受能力及成长的需要，译作必须是可读的，韵律优美的和口语化的，避免运用文绉绉的词语和成人的叙述口吻。

I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees; and I had now come out upon the skirts of an open piece of undulating, sandy country, about a mile long, dotted with a few pines, and a great number of contorted trees, not unlike the oak in growth, but pale in the foliage, like willows.

我穿过了一大片长满杨柳、芦苇和许多古怪的、我不认得的植物的沼泽地，现在我来到了一片约一英里长的起伏不平的沙地的边缘。这里点缀着少量的松树，还有大量的长得歪歪扭扭的树，样子略似橡树，叶色则淡如杨柳。

Select Area of Jinan City tree and flower willows, lotus flower varieties of flowers and trees for the keynote to a large number of flower for the background, with a pavilion to create a "Breeze-ruffled willows and lotus" charming landscape.

展区苗木选择济南市树垂柳、市花荷花为基调花木品种，以大量草花为衬托，搭配观景亭营造出&柳浪荷风&的迷人景观。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。