查询词典 willing to

This spurred new thinking on global imbalances, which sought to rationalise why poor countries were so willing to send their savings to rich countries such as America and Britain.

这引发了对全球性失衡的新思考，着力解释为何不发达国家如此愿意将他们的储蓄转移至美国和英国等发达国家。时任

Hu Jintao usually wants a recommitment by the United States to free communiques and to our standing One China Policy.I'm sure the president will be willing to give him that.

胡锦涛通常要美国对三公报，和我们在一个中国政策立场上的重新坚持，我确定总统将会愿意给他这个。

Redbird has found a new way to build large area and "double high" 3-dimensional models by using helicopter to get build's data and texture details and this new way solved the problem of building "digital city" costly. We are willing to cooperate with peers of this trade and accomplish the grand mission of building beautiful digital home that history has entrusted to us.

本公司摸索出一条使用直升机快速采集城市建筑数据和纹理，低成本建造大面积"双高"三维模型的方法，解决了"数字城市"的建造费用居高不下的问题，我们愿与业内同仁合作，共同完成时代赋予我们的建造美好数字家园的重任。

And because there is little risk to them, they are willing to pass some of that savings on to you in the form of reduced interest rates and longer repayment terms.

因为有太大的风险，他们他们是否愿意通过部分，节省你的形式，降低利率和较长的偿还期。

For the intelligent power is no less diffused in all parts and pervades all things for him who is willing to draw it to him than the aerial power for him who is able to respire it.

因为理智力对于愿意利用它的人来说，就跟大气对于能够呼吸它的人一样，也是分布于所有部分和浸淫于所有事物的。

Zen: No, they just eliminated some stubborn followers while the others were willing to join another Wu-lin clique or retire from Wu-lin since they've known the truth of Wu-Ji castle's hypocrisy; I think Huang's brothers, knowing that replacing Yu-Jian manor is hopeless, will wait for the chance to cooperate with that plotter behind screen and resurge …Oh, Ya, speaking of the plotter, Yin Xiu, have you figured out the antidote to the poison which is used by those Kui embroidery-clothed assassins?

战：没有，他们只清除了一些死硬的馀党，其他的人在知道无极城的真相后，都自愿改投别派或退隐江湖；我看皇氏兄弟自知取代御剑山庄已无望，会等待配合那个幕后主使的行动的时机。。。对了，说到这个，隐修你查出那些夔纹死士所用之毒解药没有？

Zen: No, they just eliminated some stubborn followers while the others were willing to join another Wu-lin clique or retire from Wu-lin since they've known the truth of Wu-Ji castle's hypocrisy; I think Huang's brothers, knowing that replacing Yu-Jian manor is hopeless, will wait for the chance to cooperate with that plotter behind screen and resurge…Oh, Ya, speaking of the plotter, Yin Xiu, have you figured out the antidote to the poison which is used by those Kui embroidery-clothed assassins?

战：没有，他们只清除了一些死硬的余党，其他的人在知道无极城的真相后，都自愿改投别派或退隐江湖；我看皇氏兄弟自知取代御剑山庄已无望，会等待配合那个幕后主使的行动的时机。。。对了，说到这个，隐修你查出那些夔纹死士所用之毒解药没有？

If you haven't been able to convince either yourself or your interlocutors that there are mutual interest, indeed, you can't even get to the negotiating table, you aren't willing to concede anything, you can't get further economic sanctions from the UNSC, and you aren't going to use military force, saber-rattling is the only tool available.

如果你还不能说服己方和对方致力于共同的利益，事实上你甚至不能回到谈判桌上，你不愿意在任何事上让步，你不能承受来自联合国安全理事会进一步的经济制裁，同时你不能动用军队，武力威胁是唯一的可行方案。

Reporter observed that many people just came to be asking about the price and advice, and some houses before the sand table full of people, but really willing to sit down to negotiate a little.

记者观察发现，许多市民只是前来进行问价和咨询，有些房源的沙盘前挤满了人，但真正愿意坐下来洽谈的却不多。

The most distinguishing feature of WTO dispute settlement,in contrast to systems in other regimes,is that a finding of violation can lead to a trade sanction if the scofflaw government does not comply .it is somewhat ironic that the trading system, which ostensibly favors trade,is so willing to undo the benefits of trade through authorized trade retaliation.

与其它体制系统相比，世贸组织争端解决机制最显著的特点是如果有政府无视并不遵守相关规定，该机制则要找到其违规行为，从而实施贸易制裁。表面看来，贸易体系为贸易提供便利，不会授权实施贸易报复使贸易受损，这是很具讽刺意味的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。