查询词典 willing to

The fact that the North 's going to set up their own government, and that the Central Government's moving to Hangchow, means that neither side's willing to make peace and that they're both determined to fight it out.

北方要组织政府，这里又有迁都杭州的风声，这就是两边都不肯和，都要打到底，分个胜败！

With respect to him himself character, hassler says, he is not willing to carry deploy to drive source technology in the client.

就他本人而言，Hassler说，他不愿意在客户端部署开源技术。

Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were willing to pay the high price he demanded.

霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。

Ronaldo's mood has been known to fluctuate with the city's weather, but if, as it seems, he is willing to stay at Old Trafford, his histrionics will be tolerated — within reason — if he can continue to drive United to further success in the Champions League and the Premier League.

罗纳尔多的脾气就像这座城市的天气一样变化无常，但他还是很可能留下。他的历史也会被宽容，前提是他得继续率领球队在EPL和欧冠的赛场上取得成功。

Consistency has been called the hobgoblin of little minds -- but when it comes to your website, it's more like a lifesaver , a combination of map and territory that makes a visitor comfortable enough to be willing to stay.

一成不变的设计方式已经被设计师称为思考的妖怪，但是一旦你的网站遵循这样的规则去设计的话，相信他就像救命神水一样的神奇，他会使浏览者愿意停留在你的网站上去浏览你的网站。

The result makes clear, in the family, the altruistic behavior that is willing to transfer oneself fortune other increases than considering oneself fortune only and take no account of the hoggish behavior that transfers to other to be able to increase oneself effectiveness more.

结果表明，在家庭中，愿意将自身财富转移给他人的利他行为比只考虑自身财富增加而不考虑对他人转移的利己行为更能增加自身效用。

The currency market may hold out the promise of lucrative profit opportunities for those who are willing to take the time to learn how to trade foreign exchange because many other participants are not looking to maximize profits in that space.

因为许多其他参与者没有希望在这个领域里使利润最大化，所以对那些愿意花时间学习如何买卖外汇的人，货币市场可能会兑现丰厚的获利机会的承诺。

Transgene food, changing the gene, will cause the idioplasm resources to be destructed even to create the unpredictable ruination, debating friends, are you willing to use your own lives and the future to be wager?

转基因食物，改变了基因，使种质资源遭到破坏甚至会造成不可预知的毁灭性，试问对方辩友，你愿意用自己的生命与未来做赌注吗？

That story — of China's emergence and a burgeoning world of hungry entrepreneurs not willing to play second fiddle to America — is the backstory for the Google imbroglio and one that is about to assume center stage.

刚才那段故事——正如中国所表现的，这样一个饥渴的企业家们掌控的飞速发展的世界不愿意再充当美国的副手了——这是谷歌烂摊子背后的故事，也说明好戏就要上演。

That story - of China's emergence and a burgeoning world of hungry entrepreneurs not willing to play second fiddle to America - is the backstory for the Google imbroglio and one that is about to assume center stage.

在新兴网络产业上，中国那些野心勃勃的本土企业并不甘于在美国之后做第二提琴手。正是因为处在这样的背景环境之下，谷歌也只能在一片纷乱之中让出自己在中国的市场份额。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。