查询词典 will-o'-the-wisp

You will become nourishing and you will enjoy more, you will love more, and you will become more meditative.

将会变得更加滋养和更多享受，将会爱的更多，也将更加宁静。

Rye bread will do you good ,barley bread will do you no harm ,wheaten bread will sweeten your blood ,oaten bread will strengthen your arm .

黑麦面包带给你好事，大麦面包带给你无灾，小麦面包甜润你的血液，燕麦面包使你的双臂有力。

Rye bread will do you good,barley bread will do you no harm, wheaten bread will sweeten your blood, oaten bread will strengthen your arm.

黑麦面包带给你好事，大麦面包带给你无灾，小麦面包甜润你的血液，燕麦面包使你双臂有力。

Rye bread will do you good, barley bread will do you no harm, wheaten bread will do your blood, oaten bread will strengthen your arm.

黑麦面包带给你好事，大麦面包带给你无灾，小麦面包甜润你的血液，燕麦面包使你双臂有力。

Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,'And 'Will' to boot, and 'Will' in overplus;More than enough am I that vex thee still,To thy sweet will making addition thus.

假如女人有满足，你就得如"愿"，还有额外的心愿，多到数不清；而多余的我总是要把你纠缠，想在你心愿的花上添我的锦。

Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,' And 'Will' to boot, and 'Will' in overplus; More than enough am I that vex thee still, To thy sweet will making addition thus.

一三五*假如女人有满足，你就得如"愿"，还有额外的心愿，多到数不清；而多余的我总是要把你纠缠，想在你心愿的花上添我的锦。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light.

翻译成中文，大意是：因为简洁，人们会去阅读；因为清晰，人们会去欣赏；因为生动，人们会去铭记；但首要的是准确——人们才会被它的光芒所指引。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and above all accurately so they will be guided by its light.

Joseph Pulitz 把它简要地面前，所以他们的阅读，显然使他们感激， picturesquely所以他们会记住它首先使他们准确地将遵循其轻。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light---Joseph Pulitzer, Hungarian-American publisher.

简短的展现于他们面前以便他们能去阅读，清楚地展现以便欣赏，如画般地展现以便记忆，最重要的是，准确地展现以便他们被它的光明所指引---约瑟夫。普利策，匈牙利裔美国出版家。

You'll walk unscathed through musket fire, No ploughman's blade will cut thee down, No cutler's horn will mark thy face, And you will be my ain true love, And you will be my ain true love.

你穿过枪林弹雨毫无损伤，什么武器都不能让你倒下，什么武器都不能在你的脸上留痕，你会成为我的挚爱，你会成为我的挚爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。