查询词典 will-o'-the-wisp

You will be fine, I have faith for you, and I will pray for you.

我一直在努力，我会为自己的生命做出最后的努力

We will pray for you, hope everything will be fine for you.

我们为你祈祷，希望你一切都好起来。

I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

Then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.

我就要发烈怒，行事与你们反对，又因你们的罪惩罚你们七次。

If in spite of these things you do not accept my correction but continue to be hostile toward me, I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

'你们因这些事若仍不改正归我，行事与我反对，我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

Though I will use models boldly to estimate value, I will not be overly impressed by mathematics.

虽然我会大胆地使用模型来估计值，我不会有太多印象深刻的数学。

In a soft-sectored disk, this will be an index hole ; in a hard-sectored disk, it will be a sectored hole.

在软扇区磁盘中，这应是一个指示孔；在硬扇区磁盘中，这应是一个扇区孔。

A good lender will have customer representatives that will be in contact with you with any updates.

贷款将有一个好的客户代表将与您接触任何更新。

He who comes to me will never be in need of food, and he who has faith in me will never be in need of drink.

到我这里来的，必定不饿。信我的，永远不渴。

Not only will I be acquiring practical knowledge in my specific field, I will also be gaining expertise that is in great demand by industrial sectors in China.

不仅我会获得实用的知识，在我国特定领域，我还会获得知识即是需求大的工业行业中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。