查询词典 will-o'-the-wisp

I don't have guided missiles and atom bombs, but I have strong power and huge fists. No people know how big my fist is, I use my finger to press gently, a city like New York will disappear. But I will not hurt an innocent people. I will kill these guys who enjoy launching wars.

我没有精确制导导弹，没有原子弹，但我有超强的力量和巨大的拳头，我的拳头有多大我不知道我用手指轻轻一点，纽约那么大的城市也会不保，但我从不会伤及无辜，它只会把那些爱发动战争的家伙，碾得粉碎。

When i was just a little girl, i asked my mother,"what will i be will i be pretty will i be rich " here＇s what she said to me: que sera, s

那里的生活源远流长，比大树悠久，比高山年少，如微风渐进。

Ave Maria is now ringing,' replied his companion;'soon night will set in, and, if you will trust me, I will endeavour to convey Madonna Dianora to some place of concealment .

&圣母颂响起了，&那朋友说：&马上天就黑了，要是您信得过我，我愿意尽力把麦当娜。戴安诺拉送去一个隐蔽的地方。&

We will listen carefully, we will bridge misunderstandings, and we will seek common ground.

我们会仔细听，我们会修补误会，我们会寻求共同的土地。

We will listen carefully, we will bridge misunderstandings, and we will seek common ground.

我们会仔细聆听，我们会化解误解，我们将寻求共同之处。

Amalgamations will mean that in 50 years there are fewer traditional farmers and even fewer farms than there are now; ranch-style farming with a much reduced labour input will be evident, and intensive farming will have an even sharper focus.

随着农场一个个合并，50年后传统农场主的数目会比现在少，农场的数目会更少。劳动力投入大大降低的大牧场式的农业将凸显出来，集约农业将更加突出重点。

Amalgamations will mean that in 50 years there are fewer traditional farmers and even fewer farms than there are now; ranchstyle farming with a much reduced labor input will be evident, and intensive farming will have an even sharper focus.

50年后传统农场主和农场的数目都会减少，劳动力投入大大降低的大牧场式的农业将凸显出来，集约农业将更加突出重点。

GM says it will probably lose another 500 dealerships that will choose to close their doors later this year, meaning that another 500 or 600 will have to be closed through negotiations and consolidations.

通用汽车公司表示，它将很可能失去这500家经销商将选择关门今年年底，这意味着另外500或600将不得不关闭，通过谈判和整合。

Many months of sacrifice and self-discipline lie ahead -- months in which both our patience and our will will be tested, months in which many threats and denunciations will keep us aware of our dangers.

今后好几个月要准备牺牲和克制，这几个月我们的耐心和意愿将接受考验，这几个月许多威胁和谴责能让我们意识到危险。

Simply indicate where missing data will go, how you t hink they will look, and how you will interpret them if your hyp othesis is correct.

简要地标明哪些地方还缺数据，你认为这些数据大概是什么样。如果你的推测是正确的，你将如何去解释它。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。