查询词典 will away

If we move the air away from the heat sink, it will take the heat energy with it.

如果我们朝空中远离散热器，将以热能的。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

Let us ask some priest or prophet, or some reader of dreams who can tell us why Phoebus Apollo is so angry, and say whether it is for some vow that we have broken, or hecatomb that we have not offered, and whether he will accept the savour of lambs and goats without blemish, so as to take away the plague from us.

不过，先不必着忙，让我们就此问问某位通神的人，某位先知，让他告诉我们福伊波斯·阿波罗为何盛怒至此，是因为我们忽略了某次还愿，还是某次丰盛的祀祭；如果真是这样，那么，倘若让他闻到烤羊羔和肥美的山羊的熏烟，他就或许会在某种程度上中止瘟疫带给我们的磨难。

Fortunately, our chicken can't be taken out of the henhouse now but will in June, HINI may have passed away at that time.

我父亲说，这猪甲型HINI一闹啊，可能会对鸡的销售有影响，现在只希望不要再闹出禽流感来。

I will take away your beauty," cried Hera."

我将带走你的美丽，叫道："赫拉。"

In the process of the prototype's formation and evolution, the prototype probably falls away from the historical fact, as well as appears heterodoxy and error, even is at the evolutive course of superposing continuously, which will develop new story details by the posterity.

此外，对那些本事中含有特定文学表现母题的乐曲，如果将它们置于整个古代文学发展过程中去加以考察，弄清它们在文学母题发展过程中的位置与作用，反倒可以从文化内涵的角度去解释这些曲调本事产生或变化的原因。

And so I will hide it away with all things left unsaid and undone between us.

所以我要把它收藏起来，同我们那些没有说过的话，做过的事一起收藏起来。

Away from the boat deck to the middle, if the middle with the ship on a wooden platform high-count the zero level, then the wooden platform, a total of three floors each floor has a platform at the enemy, some of which teams will be frozen ice ring .

从船中层往甲板走，如果与船中层等高的木板平台算第零层的话，那么木板平台共有三层，每层平台处都有敌人，其中有的还会冰环冻住队伍。

If you catch an elephant by its hind leg, and the elephant is desperate to run away, what will you do?

如果你抓住了一个大象的后腿，大象拼命要跑，你怎么办？

Perhaps from the cement plant to go to work that day, perhaps away from his work that day, the woman at home will know the truth.

或许从去水泥厂上班那天起，或许从他丢掉工作那天，家中的女人就知道了真相。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。