查询词典 wilderness

Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, and especially about the principal door; above which, among a wilderness of crumbling griffins and sham eless little boys, I detected the date '1500,' and the name 'Hareton Earnshaw.

在跨进门槛前，一组图案离奇的雕刻，让我驻足观赏，雕刻布满了整个正面，正门上的那个尤为特别。在正门上，在一群狮身鹰首的怪兽和不知害羞的男孩子中，我发现了日期&1500&，还有一个名字&海尔顿·艾尔肖&。

Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, and especially about the principal door; above which, among a wilderness of crumbling griffins and shameless little boys, I detected the date '1500,' and the name 'Hareton Earnshaw.

在跨进门槛前，一组图案离奇的雕刻，让我驻足观赏，雕刻布满了整个正面，正门上的那个尤为特别。在正门上，在一群狮身鹰首的怪兽和不知害羞的男孩子中，我发现了日期&1500&，还有一个名字海尔顿。

Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, especially about the principal door; above which, among a wilderness of crumbling griffins shameless little boys, I detected the date '1500,' the name 'Hareton Earnshaw.

在跨进门槛前，一组图案离奇的雕刻，让我驻足观赏，雕刻布满了整个正面，正门上的那个尤为特别。在正门上，在一群狮身鹰首的怪兽和不知害羞的男孩子中，我发现了日期&1500&，还有一个名字&海尔顿·艾尔肖&。

The poorest of them pulled handcarts from Iowa to Salt Lake City—1,300 miles (2,092km) over wilderness and Rocky Mountains.

这些贫穷的人拉着手推车，越过1300英里（2092千米）的荒野和洛基山脉，从爱荷华来到盐湖城。

Wilderness can inspire a little spark, a hot blood can melt a hay cutter, a U.S. culture can influence a soul, a trace of confidence, you can burn from a hope.

一点星火可以振奋一片荒原，一腔热血可以熔化一口铡刀，一篇美文可以感化一颗心灵，一丝信心，可以燃烧起一片希望。

Towns offer all kinds of functions like shops, guilds, taverns and travel opportunities, and house teachers and hirelings (but some may prefer to live in the wilderness).

城市会为你提供多种服务，包括：商店、公会、导师、雇佣兵（但绝大多数雇佣兵会选择居住在野外）、客栈、驿站，有一些城市还有码头。

In the wilderness of Hoh Xil on the Qinghai-Tibet Plateau, a red house comes into view a dozen kilometers away.

在青藏高原可可西里的荒原上，远在十几公里外就可看到一幢红色的房子，这就是中国民间组织建立的第一个自然生态环境保护站——索南达杰自然保护站。

But Esau I hated, and I made his mountains a desolation, and gave his inheritance to the jackals of the wilderness.

1：3 恶以扫，使他的山岭荒凉，把他的地业交给旷野的野狗。

But I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness.

玛1：3 恶以扫、使他的山岭荒凉、把他的地业交给旷野的野狗。

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their jour ...

17：1 以色列全会众都遵耶和华的吩咐，按着站口从汛的旷野往前行，在利非订安营。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。