查询词典 wilderness

After a few years in the wilderness he is reappointed to the Cabinet.

他消沉了几年之後，又获任命进入了内阁。

His voice is not only authoritative for the wilderness generation, but resounds throughout Israel's history Deut.

他的声音不仅是权威，为旷野一代，但resounds整个以色列的历史（申命记6：20-25 ； 31：16-22 ）。

When is unable to go to sleep roams about in foreign land wilderness

当无法入眠流浪在异乡的荒野

There are also wilderness trails for safaris where you walk on a path to see the animals.

或者有一段最终野生动物踪迹的旅程，你可以顺着路径观赏到一些动物。

For me to do wrong that never did right, was no great Wonder: I had no Remedy but to go on; I was gotten into an Employment quite remote to my Genius, and directly contrary to the Life I delighted in, and for which I forsook my Father's House, and broke thro' all his good Advice; nay, I was coming into the very Middle Station, or upper Degree of low Life, which my Father advised me to before; and which if I resolved to go on with, I might as well ha' staid at Home, and never have fatigu'd my self in the World as I had done; and I used often to say to my self, I could ha' done this as well in England among my Friends, as ha' gone 5000 Miles off to do it among Strangers and Salvages in a Wilderness, and at such a Distance, as never to hear from any Part of the World that had the least Knowledge of me.

现在我已别无选择，只能勉强维持下去。现在的生计与我的天性和才能是完全不相称的，与我所向往的生活也大相径庭。为了我所向往的生活，我违抗父命，背井离乡。我现在经营种植园，也快过上我父亲一直劝我过的中产阶级生活了。但是，如果我真的想过中产阶级的生活，那我可以完全呆在家里，何必在世界上到处闯荡，劳苦自己呢？要过上中产阶级的生活，我完全可以留在英国，生活在亲朋好友中间，又何必千里迢迢，来到这举目无亲的荒山僻壤之地，与野蛮人为伍呢？在这儿，我远离尘世，谁也不知道我的音讯。

For me to do wrong that never did right, was no great Wonder: I had no Remedy but to go on; I was gotten into an Employment quite remote to my Genius, and directly country to the Life I delighted in, and for which I forsook my Father's House, and broke thro' all his good Advice; nay, I was coming into the very Middle Station, or upper Degree of low Life, which my Father advised me to before; and which if I resolved to go on with, I might as well ha' staid at Home, and never have fatigu'd my self in the World as I had done; and I used often to say to my self, I could ha' done this as well in England among my Friends, as ha' gone 5000 Miles off to do it among Strangers and Salvages in a Wilderness, and at such a Distance, as never to hear from any Part of the World that had the least Knowledge of me.

现在我已别无选择，只能勉强维持下去。现在的生计与我的天性和才能是完全不相称的，与我所向往的生活也大相径庭。为了我所向往的生活，我违抗父命，背井离乡。我现在经营种植园，也快过上我父亲一直劝我过的中产阶级生活了。但是，如果我真的想过中产阶级的生活，那我可以完全呆在家里，何必在世界上到处闯荡，劳苦自己呢？要过上中产阶级的生活，我完全可以留在英国，生活在亲朋好友中间，又何必千里迢迢，来到这举目无亲的荒山僻壤之地，与野蛮人为伍呢？在这儿，我远离尘世，谁也不知道我的音讯。

By sidestepping the marine-sanctuaries law, Mr Bush has highlighted its problems. Early supporters of the act, passed in 1972, had hoped it would be used to create a system of marine wilderness reserves on the same principles as for those on land.

通过回避海洋禁猎法，布什已将问题凸现了出来。1972年通过的该法案的早期支持者曾希望利用它建立一个类似于陆上法案的海洋野生生物保护体系。

Banff's backcountry paths access a wilderness world of silence and matchless beauty—cross country skis and snowshoes provide the means.

Banff的偏远山区小道拥有荒野世界的沉寂和无可比拟的美丽---越野滑雪和滑雪鞋可以提供浏览的方式。

Banff's backcountry paths access a wilderness world of silence and matchless beauty—cross country skis and snowshoes provide the means.

班夫的乡间小道通向一个宁静的、无与伦比、充满野性的美丽世界，你可以滑雪或者溜冰到达那里。

A wild ass used to the wilderness, that snuffs up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away?

你是野驴，惯在旷野，欲心发动就吸风；起性的时候谁能使他转去呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。