查询词典 wilderness

In the wilderness, John experienced hunger, wolves and wild insects Tiger Balm the threat of heavy rain and strong wind to put up with the attacks.

在旷野，约翰经历了饥饿、狼虫虎豹及野兽的威胁，忍受了狂风暴雨的袭击。

You have gone through time immemorial, through the wilderness, into the history of mankind.

你走过了亘古、走过了荒原、走进了人类历史。

American Douglas Tomkins, the founder of the Esprit clothing line and a prominent global conservationist, has bought more than 800,000 wilderness acres in Chile to preserve alerces and protect what's left of the temperate rain forest.

最严重的威胁是，在矿砂滤取黄金的过程中使用的氰化物将会向下排放，污染艾斯圭尔、甚至公园的水源。开矿过程每个月会使用一百八十吨的致命化学物质。

American Douglas Tomkins, the founder of the Esprit clothing line a prominent global conservationist, has bought more than 800,000 wilderness acres in Chile to preserve alerces protect what's left of the temperate rain forest.

美国服饰品牌Esprit的创始人，也是8tt t 8。 com 国际知名自然保育人士的杜格拉斯，汤姆金斯，为保育落叶林及温带雨林内仅存的生物，买下智利八十多万亩的土地。

Towne, and Savannah. It sent them streaming westward into the wilderness

去生养更多的子女，而这些子女又将需求更多的土地。

Charlotte Gray, Sisters in the Wilderness The Lives of Susanna Moodie and Catharine Parr Traill, The Penguin Group, 1999

有一次，我和老婆走路不小心碰了他修的"马路"，他生气的说：你们爷俩怎么走路也不小心一点儿！？

A rugged trapper who spent months in the wilderness.

在旷野中数月的粗壮的捕兽者

It has been related, how, in the crowd that witnessed Hester Prynne's ignominious exposure, stood a man, elderly, travel-worn, who, just emerging from the perilous wilderness, beheld the woman, in whom he hoped to find embodied the warmth and cheerfulness of home, set up as a type of sin before the people.

前面已经叙述过，在目睹海丝特。白兰示众的人群中，站着一个风尘仆仆的上了年纪的男人，他刚刚逃出危险的荒野，却看到体现着他所希冀的家庭温暖和欢乐的女人，在众人面前作为罪孽的典型高高站在那里。

You are a hunter following the trail of mammoths as they cross a vast, treeless wilderness.

你是一个猛犸象猎人，正追寻着它们的足迹，穿越广阔荒凉的原野。

Here there is one thing we shall be the last to deny: he who knows these "good men" only as enemies knows only evil enemies, and the same men who are held so sternly in check inter pares by custom, respect, usage, gratitude, and even more by mutual suspicion and jealousy, and who on the other hand in their relations with one another show themselves so resourceful in consideration, self-control, delicacy, loyalty, pride, and friendship—once they go outside, where the strange, the stranger is found, they are not much better than uncaged beasts of prey. There they savor a freedom from all social constraints, they compensate themselves in the wilderness for the tension engendered by protracted confinement and enclosure within the peace of society, they go back to the innocent conscience of the beast of prey, as triumphant monsters who perhaps emerge from a disgusting procession of murder, arson, rape, and torture, exhilarated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student's prank, convinced they have provided the poets with a lot more material for song and praise.

同样是这种人，他们被如此严格地束缚在习俗、敬仰、礼节、感戴之中，甚至被束缚在相互监视、彼此嫉妒之中，他们在相互态度的另一方面却显示出如此善于思考，善于自我克制，如此温柔、忠诚、自豪、友好；一旦来到外界，接触到各种陌生事物，他们比脱笼的野兽好不了多少，他们摆脱了所有社会的禁锢，享受着自由，他们在野蛮状态中弥补着在和睦的团体生活中形成的长期禁锢和封闭所带来的紧张心理，他们返回到了野兽良心的无辜中，变成幸灾乐祸的猛兽，他们在进行了屠杀、纵火、强暴、殴打等一系列可憎的暴行之后也许会大摇大摆、心安理得地离去，仿佛只是完成了一场学生式的恶作剧，他们也许还相信，在很长一段时间内诗人们又有值得歌咏和颂扬的素材了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。