查询词典 wilderness

"I know not Lethe nor Nepenthe,"" remarked he;""but I have learned many new secrets in the wilderness, and here is one of them- a recipe that an Indian taught me, in requital of some lessons of my own, that were as old as Paracelsus."

"我不懂得什么迷魂汤或忘忧草之类的东西，"他说道，但我在那些野蛮人中间学到了许多新诀窍，这里的就是其中一种--这是一个印第安人教给我的一种偏方，以报答我传授给他的象巴拉塞尔苏斯那样一些老掉牙的知识。

I know not Lethe nor Nepenthe," remarked he;"but I have learned many new secrets in the wilderness, and here is one of them- a recipe that an Indian taught me, in requital of some lessons of my own, that were as old as Paracelsus.

那医生如今可以当之无愧了，这才探视作母亲的：他仔细认真、专心致志地为她摸脉，还观察她的眼睛——他的盯视本是如此熟悉，此时却陌生而冷酷，只看得她的心都抽搐了，收紧了——最后，他满意地结束了诊断，开始调和另一剂药。

Soon after that, she is aware that she has lost her way in a vast and lifeless wilderness.

幸运的她逐渐被一个北极狼群接纳而成为这个家庭中的一员。

And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

21：5 就怨？？神和摩西说，你们为什么把我们从埃及领出来，使我们死在旷野呢，这里没有粮，没有水，我们的心厌恶这淡薄的食物。

Looming in a wash of bright yellow sunlight, sitting on the wall painted dark green, the Sunflower seems to erect aloof in an endless wilderness, extraordinarily pleasant to the eye, yet not without giving off a sense of lonesomeness.

向日葵衬在一片明亮亮的黄色阳光里，挂在漆成墨绿色的墙壁上，宛如亭亭伫立在一望无际的原野中，特别怡目，但又显得孤清。

Many Garou prefer to breed with wolves, leaving their cubs to be raised by lupine mates in the wilderness.

很多狼人更愿意和狼混血，让自己的孩子随着荒野的群狼成长。

Some especially feral werewolves — lupine Garou who preferred the primal wilderness and the wolves that ran there — argued for the immediate extermination of the human race, considering their obligation fulfilled.

有些特别凶暴的狼人——只爱纯洁的荒野和狼群的狼血统Garou——要求彻底杀光人类，这样他们的任务也算完成了。

The journey's scarcely begun when he discovers a stowaway: Russell, a chubby, maladroit Wilderness Explorer Scout who's out to earn his Elderly Assistance Badge.

旅途的开始时，他发现几乎没有一个偷渡者：罗素，一个胖乎乎，笨拙荒野浏览器斯考特谁的，去挣他年迈的援助徽章。

Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。

The first conservation action was in 1864, when Congress set aside an extensive area of wilderness primarily for public recreational use, consisting of the Yosemite Valley and the Mariposa Grove af Big Trees in California.

在1864年第一次保护行动是，当国会留出了原野一个广泛的区域主要为公开消遣使用，包括优胜美地谷和Mariposa树丛af大树在加利福尼亚。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。