查询词典 wild cat

It cannot be stripped to its complexity by cat scan or telescope. Rather, it is a many-pointed truth, almost a bluntness, a sudden essence like the wild strawberries strung along the ground on scarlet runners under my feet.

靠cat扫瞄或望远镜是不能探究其复杂性的，相反，是很有针对性的事实，具有直接的、唐突的本质，就像我脚下的红花菜豆地上连串的野草莓。

It cannot be stripped to its complexity by cat scan or telescope. Rather, it is a many-pointed truth, almost a bluntness, a sudden essence like the wild strawberries strung along the ground on scarlet runners under my feet.

靠CT扫瞄或望远镜是不能探究其复杂性的，相反，野生是多棱角的现实，有一种率直的总是出乎意料的本性，就像我脚下的红花菜豆地上连串的野草莓。

The Wild Cat landslide, long at rest beneath the terraced maize fields, orange-tree groves and earth-brick houses perched on the steep slope, was stirring.

沉寂已久的&野猫面滑坡体&，在玉米梯田、橘树林和砖土房所处的陡坡之下正蠢蠢欲动。

The animal you saw in this area was not a rabbit, but a wild cat.

你在这个地区看见的那个动物不是野兔，而是一种野猫。

Solution to cut the Gordian knot after a wild boar, Peter soul sticks to roast a wild boar caught fire.

快刀斩乱麻地解决了野猪后，祈魂支起火来烤着野猪。

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物，其基因体资讯提供植物学研究的重要依据；在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时，阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键；跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata，其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾，与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽，而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾，与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔，这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与现生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构，本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种，两对互为亚种的姊妹群，以阿拉伯芥为外群进行研究，在四个物种完成98个同源基因的分子序列，利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异，亦估算现生物种的核苷酸歧异度，观察到？多物种配对中祖先物种遗传多型性大於现生物种DNA歧异度，显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式，在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能；在基因树与物种树的比较，98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的，有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式，藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率，推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

Plumage wild cabbage calls foliaceous peony, peony dish again, because its leaf is lubricious rich and proper limits for speech or action is changeful, foliaceous form also is endless and identical, foliaceous brim has the different color such as amaranthine, green, red, pink, face of blade has weak yellow, green wait for color, whole plant shapeliness resembles peony, so plumage wild cabbage also is called by people land " of " leaf peony, and because its Xie Sefeng is rich changeful.

羽衣甘蓝又叫叶牡丹。牡丹菜，因为它的叶色分寸丰富而且多变，叶形也是不尽相同的，叶的边缘有紫红。绿。红。粉等不同的颜色，叶面则有淡黄。绿等颜色，整个植株外形似乎牡丹，所以羽衣甘蓝也被人们地称为"叶牡丹"，而且因为它的叶色丰富多变。

Longitudinal root sections of the wild type and the gls mutant cultured in nutrient solution for 4 days showed that biosynthesis and distribution of amyloplast in the columella cells of gls were normal as compared with the wild type, suggesting that root gravitropism loss in gls mutant is not caused by the defect in amyloplast sedimentation, but possibly by the disturbance of auxin transport and distributation.

4天龄的根系纵切片结果显示：突变体gls根尖结构完整，根尖柱细胞内淀粉粒的生成和分布正常，表明gls突变体根系向地性的缺失不是由于淀粉体的原因，而可能通过影响生长素运输和分布造成。

The study supplied basis for empoldering wild botanical resources of Yunnan Province further and finding more chemical constituents with bioactivity in wild aniseed.

结论］该研究为进一步开发云南省的好生植物资源，寻找野生八角更多具有生物活性的化学成分提供了依据。

Evaluation of IEM103 in rabbit animal model.The evaluation was based on the control-challenge study (IEM101 as control). Rabbits were laparotomized, injecteded 10〓 cfu directly into proximal small bowel, and 28 days later, challenged with 0.25--2ug CT and 10〓-10〓 cfu 4 wild toxic strains with different biotypes and serotypes. Experimental group developed antitoxic and significant vibriocidal immune responses to vaccination, and could protect no less than 2ug CT and 10〓-10〓 cfu all wild strains challenge.

IEM103的免疫原性评价：经兔肠段结扎免疫〓cfu IEM103，7天后在外周血中可检测到外周淋巴细胞分泌性抗CT IgG，血清中可检测到抗CT抗体、杀弧菌抗体，P／N均≥2，且可持续至28天。28天后用0.25-2ug CT毒素，四种毒株滨-43，吴江-2，395，1119〓cfu菌量攻毒，实验组可保护至少2ug CT攻毒，而对照组可保护1ug以下CT攻毒，两组均可保护〓cfu四种毒株攻毒（以肠积液量≥1.0ml／cm为不保护判断标准）。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。