查询词典 wild cabbage

Many years ago in one winter, Mr. Zhang saw the two dying wild monkeys , who were seriously wounded from the attack of other companions, maybe for status or for food. Mr. Zhang his staff sent them to the duty room house gave them delicate care.

许多年前的一个冬天，张总看见两只不知是为争地位还是争食物被其他同伴咬伤的野猴几乎奄奄一息面临死亡，张总和员工把它俩抬到值班室屋里，给他们处理伤口上药包扎，取暖喂食物温水。

And indeed for near an hundred miles together upon this coast, we saw nothing but a wast uninhabited country, by day; and heard nothing but howlings and roaring of wild beast s, by night.

事实上，我们沿海岸走了约一百英里，白天只见一起荒芜，杳无人迹；晚上只听到野兽咆哮，此起彼伏。

Its main products: multifunctional cold hydraulic riveting machine, four-post guided presses, clutch pressure plate assembly machine, T8360A/60B (T8366)-type brake hub boring machine, electro-hydraulic brake shoe voted riveting machine, multi-purpose hydraulic Cold riveting clamp, the wild-type multi-function axle casing tension and compression device, GCD-I-type beam positioning, such as the standard wheel hydraulic±è±.

其主要产品：多功能液压冷铆机、四柱导向压力机、离合器压盘组装机、T8360A/60B(T8366)型制动毂镗床、电动液压制动蹄片投铆机、多功能液压冷铆钳、野外式多功能半轴套管拉压器、GCD-I型光束水准车轮定位仪等液压汽保设备。

I was so distinctly made aware of the presence of something kindred to me, even in scenes which we are accustomed to call wild and dreary, and also that the nearest of blood to me and humanest was not a person nor a villager, that I thought no place could ever be strange to me again.

我那么清楚的意识到有一个我的同类出现了，在一种我们习惯所说的野性和沉闷的情景里出现了，这种同类是最接近我血液的东西，它不是一个具体的人，也不是某个村民。我觉得以后没有任何一个地方我会再让我感觉到陌生与孤独。

I was so distinctly made aware of the presence of something kindred to me, even in scenes which we are accustomed to call wild and dreary, and also that the nearest of blood to me and humanest was not a person nor a villager, that I thought no place could ever be strange to me again.

我明显地感到这里存在着我的同类，虽然我是在一般所谓凄惨荒凉的处境中，然则那最接近于我的血统，并最富于人性的却并不是一个人或一个村民，从今后再也不会有什么地方会使我觉得陌生的了。

The king said to the huntsmen."See what kind of wild animal is hiding there."

国王对跟来的猎手说：」去看看是甚么野兽躲在那儿。

On the other hand, the transgenic Arabidopsis overexpressing AtItpk-1 gene had longer hypocotyls than wild type plants.

相反， AtItpk-1基因超表达的转基因拟南芥在红光条件下下胚轴的生长快于野生型。

Port Lympne Wild Animal Park, Hythe

景点类型：动物园，野生动物公园

In China there are many wild animals, but also rare species, such as the giant panda, crested ibises and golden monkey, tiger, such as the Northeast.

在中国有很多野生动物，而且是珍稀物种，例如大熊猫，朱鹮，金丝猴，东北虎等。

Meet fishes, they can't immediately hurtle up to rob a food, but class action, rush through the fishes into a ring of encirclement, then take turns into a ring of encirclement to take a meal;If meet penguin to stay in not and greatly floating ice, the killer whale will jump to float in the ice and make to float ice occurrence inclination, so the penguin will fall into its big mouth;For presume to contend with them of walrus, killer whale will be divided into two brigades, from the positive false attack, 1 brigade's another brigade from back attackstone, keep killing walrus corpse the horizontal time is wild;Meet other large cetaceanses, the killer whale then will gather but Jian it, lay siege to opponent together;Sometimes they even will adopt "Zha dead" strategy and launch to suddenly assault.

遇到鱼群，它们不会立即冲上去抢食，而是集体行动，把鱼群赶入到包围圈中，然后轮番进入包围圈进食；如果遇到企鹅待在不大的浮冰上，虎鲸会跃到浮冰上，使得浮冰发生倾斜，这样企鹅就会落入它的血盆大口之中；对于敢于与它们抗争的海象，虎鲸会分成两队，一队从正面佯攻，另一队从背后攻击，直杀得海象尸横遍野；遇到其他大型鲸类，虎鲸则会聚而歼之，一起围攻对手；有时它们甚至会采用&诈死&策略，发动突然袭击。谁帮我把这段故事翻译成英语的，谢谢了、明天就要了，好急啊我的财富值剩不多了，所以，还请大家见谅

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。