查询词典 wife

They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.

他们两个人都应该的到一个好妻子，但她不能同时做他们两个人的妻子，她将要离开他们。

The wife will get more probabilies to quit her job if both sides of husband and wife have long worktime.

当夫妻双方的工作时间都很长的情况下，女方辞去工作的可能性更大。

The Qing Dynasty, local mountain village household poor others, the generation sole line of descent, have married - an industrious virtuous wife, gets married for three end of the year to result in the male offspring, afterward, after wife practical training, often drinks the water seepage to relieve thirst, a half year later, is pregnant suddenly, after in October is pregnant, gives birth to a fat boy, after this news travel, the people commended that this hot spring is "Ze Hui Yulin".

清朝年间，当地山村一户贫苦人家，世代单传，娶过—个勤劳贤惠的媳妇，过门三年末得子嗣，后来，媳妇劳作之后常来饮泉水解渴，半年后，突然有喜，十月怀胎后生下一个胖小子，此消息传开后，人们称赞此热泉为&泽惠浴麟&。

For example a rightness of men and women carried on getting married register according to the procedure of the law provision, receiving to get married a certificate, even they basically not agree with to match to get married the substance important item, going fellow traveller from now on, also ignoring it whether with husband and wife name the cohabitation has cohabitation perhaps, it is still husband and wife to have a marital relationship.

例如一对男女按照法律规定的程序进行了结婚登记，领取了结婚证，即使他们根本不符合结婚实质要件，从此以后行同路人，也不管其是否以夫妻名义同居或者有没有同居，其仍是夫妻具有婚姻关系。

Servilia his wife must be placed on a parity with the wife of Antistius already mentioned, for by swallowing live coals she compensated for her untimely death by the lasting memory of her name.

其妻子塞维丽娅，应该和我们上文提到的阿提斯提乌斯的妻子一样被记载下来，她吞下了燃烧的木炭自杀身亡，留下的却是对她名字永久的纪念。

Rembrandt and his wife gave birth to 4 children, the youngest only one survived, but his wife died shortly after birth, and he lived with the maid, the maid of his birth to a daughter, By the church's official condemnation of the "live in sin."

伦勃朗和他的妻子生有4个孩子，只有最小的一个存活，但他妻子在生孩子后不久去世，他和女仆住在一起，女仆为他生了一个女儿，为此受到教会的正式谴责为&罪恶的生活&。

At the time his wife had just passed away not too long ago. He told me while going through her things, he found a silk scarf bought in a designer store when they had traveled to New York City. The scarf was beautiful, with elegant designs, and a high price tag still hanging. His wife begrudged wearing it; she was saving it for a special day.

那时他太太刚去世不久，他告诉我说，他在整理他太太的东西的时候，发现了一条丝质的围巾，那是他们去纽约旅游时，在一家名牌店买的，那是一条雅致、漂亮的名牌围巾，高昂的价格卷标还挂在上面，他太太一直舍不得用，她想等一个特殊的日子才用。

At the time his wife had just passed away not too long ago . He told me while going through her things, he found a silk scarf bought in a designer store when they had traveled to New York City. The scarf was beautiful ,with elegant designs, and a high price tag still hanging. His wife begrudged wearing it; she was saving it for a special day.

那时他太太刚去世不久，他告诉我说，他在整理他太太的东西的时候，发现了一条丝质的围巾，那时他们去纽约旅游时，在一家名牌店买的，那是一条雅致、漂亮的名牌围巾，高昂的价格卷标还挂在上面，他太太一直舍不得用，他想等一个特殊的日子才用。

At the time his wife had just passed away not too long ago. He told me while going through her things, he found a silk scarf bought in a designer store when they had traveled to New York City. The scarf was beautiful, with elegant designs, and a high price tag still hanging. His wife begrudged wearing it; she was saving it for a special day.

那时他太太刚去世不久，他告诉我说，他在整理他太太的东西的时候，发现了一条丝质的围巾，那是他们去钮约旅游时，在一家名牌店买的，那是一条雅致、漂亮的名牌围巾，高昂的价格卷标还挂在上面，他太太一直舍不得用，她想等一个特殊的日子才用。

It is held to Marcus' discredit that he advanced his wife's lovers, Tertullus and Tutilius189 and Orfitus and Moderatus, to various offices of honour, although he had caught Tertullus in the very act of breakfasting with his wife.

让马尔库斯丢脸的是，他提升妻子的情人，特图鲁斯、图提留斯（189）、奥非图斯和莫德纳图斯，到各个显要职位，虽然他已经在特图鲁斯跟他妻子共进早餐时当场撞见。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。