查询词典 widow-bench

Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as "buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father" and "borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow."

面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中："荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父"和"没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇"。

She told another confidant, Lady Elsa Bowker, widow of a British diplomat, that with Dodi, she felt so "taken care of."

Diana 还和另一位密友Elsa Bowker女士——一位英国外交官的遗孀提到，Dodi给了她"被保护的安全感"

The widow and her children are on the breadline.

这个寡妇和她的孩子们日子过得很苦，仅能维持生活。

A buxom widow must be either married, buried or shut up in a convent.

一个体态丰满的寡妇要么结婚，死亡或者紧闭在修道院 4。

The Spaniard have it that a buxom widow must be either married, buried, or shut up in a convent.

按西班牙人的主张，丰乳肥臀的寡妇应该使之再婚，或予以埋葬，不然就关进女修道院里去。

The Spaniard has it that a buxom widow must be either married, buried, or shut up in a convent.

按西班牙人的主张，丰乳肥臀的寡妇应该使之再婚，或予埋葬，不然就关进女修道院里去。

The spaniard have it that a buxom widow must is either marry, bur, or shut up in a convent.

按西班牙人的主张，丰乳肥臀的寡妇应该使之再婚，或予埋葬，不然就关进女修道院里去。

After the death of Muhammad in 632, Aisha, a childless widow of 18, helped her father become first caliph, or ruler, of the Muslims.

去世后，穆罕默德在632的Aisha ，无子女的遗孀18岁的帮助，她的父亲成为第一哈里发，或统治者，对穆斯林。

After the Battle of Ashington at Essex with Ethelred's son Edmond Canute emerged as undisputed King and to maintain peace he married King Ethelred's widow.

在艾瑟克斯的阿士顿战役与艾思尔莱的儿子艾德蒙交锋后，克努特获胜成王，为求和平，他娶了艾思尔莱王的遗孀为妻。为便於统治，他

A horse-drawn caisson carries the remains of Army Capt. Ronald G. Luce, Jr., who was with 20th Special Forces Group, walking behind is widow Kendahl Shoemaker, and daughter Carle E. Luce, during funeral services at Arlington Cemetery in Arlington, Va., Wednesday, Oct.

马车沉箱进行的陆军上尉卢斯罗纳德湾小，谁与20特种部队小组仍然走寡妇Kendahl背后是梅克，和女儿弗卡尔大肠杆菌卢斯，在阿灵顿在阿灵顿公墓殡葬服务弗吉尼亚州，星期三，09年10月21日。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。