查询词典 widow

Take forgery, for instance. The fact of forgery. Everybody says that a foreign girl, the au pair girl, so endeared herself to an elderly and very rich widow that that rich widow left a Will, or a codicil to a Will, leaving all her money to this girl.

比方说伪造遗嘱的事，大家都说那个外国女孩博得了上了年纪的富孀的欢心，老太太留下一份遗嘱(或者说遗嘱的一个附加条款)，把全部财产留给了这个女孩。

Ah, if thou issueless shalt hap to die, The world will wail thee like a makeless wife, The world will be thy widow and still weep, That thou no form of thee hast left behind, When every private widow well may keep, By children's eyes, her husband's shape in mind: Look what an unthrift in the world doth spend Shifts but his place, for still the world enjoys it; But beauty's waste hath in the world an end, And kept unused the user so destroys it: No love toward others in that bosom sits That on himself such murd'rous shame commits.

哦，如果你不幸无后离开人间，世界就要哀哭你，象丧偶的妻。世界将是你寡妇，她永远伤心你生前没给她留下你的容貌；其他的寡妇，靠儿女们的眼睛，反能把良人的肖像在心里长保。看吧，浪子在世上的种种浪费只换了主人，世界仍然在享受；但美的消耗在人间将有终尾：留着不用，就等于任由它腐朽。这样的心决不会对别人有爱，既然它那么忍心把自己戕害。

Marriage and dowry by pressing Hindu customs, to mention but early marriage, the implementation of caste endogamy and advocated widow sati ("Sati" system) and the prohibition of widow remarriage.

婚姻与嫁妆按着印度教习俗，提但早婚，实行种姓内婚，主张寡妇殉夫和禁止寡妇再嫁。

This especially means a Black Widow spider; and it is considered a good fortune to have a Black Widow spider at the entranceway of one's home - as both welcome and caution.

这个也特指黑寡妇蜘蛛，他们认为如果家门入口处有只黑寡妇蜘蛛的话是好事----同时代表了欢迎和谨慎。

Widow Jensen opened the door and let us in. She had a blanket wrapped around her shoulders. The children were wrapped in another and were sitting in front of the fireplace by a very small fire that hardly gave off any heat at all. Widow Jensen fumbled with a match and finally lit the lamp."We brought you a few things, Ma'am," Pa said and set down the sack of flour. I put the meat on the table. Then Pa handed her the sack that had the shoes in it.

寡妇詹森开门让我们进来她用毯子裹着自己的双肩孩子们则裹着另一条毯子，围坐在壁炉前，里面的火苗已经小得没什么热气了寡妇詹森最终摸索到一根火柴点着了灯"夫人，我们给您带了些东西，"爸爸边说，边放下那袋面粉我把肉放在桌上然后爸爸亲手把装着鞋的袋子递给她

Widow means your husband has died. Golf widow means your husband is alive, but plays golf so often that you spend a lot of time by yourself, so it's like he's dead.

不过Golf Widow的丈夫们还活着，但他们因为要花很多时间在打高尔夫球上而冷落了这些可怜的妻子，于是我们用"Golf Widow"指那些丈夫痴迷于高尔夫球的女性们。

After Humbert''s death, canons of Lirey fought through the courts to force the widow to return the cloth, but the parliament of Dole and the Court of Besan 鏾n left it to the widow, who travelled with the shroud to various expositions, notably in Li鑗 e and Geneva.

赫伯特死了之后，教会法规通过法庭途径迫使他的遗孀把裹尸布归还，但道尔的国会议员和贝森特的法庭把它留给遗孀，带着裹尸布游历了不少博览会，尤其是在里昂和日内瓦。

After Humberts death, canons of Lirey fought through the courts to force the widow to return the cloth, but the parliament of Dole and the Court of Besan鏾n left it to the widow, who travelled with the shroud to various expositions, notably in Li鑗e and Geneva.

赫伯特死了之后，教会法规通过法庭途径迫使他的遗孀把裹尸布归还，但道尔的国会议员和贝森特的法庭把它留给遗孀，带着裹尸布游历了不少博览会，尤其是在里昂和日内瓦。

Nor are these the only images that throng my mind: Ogiva or Widow Roessler slaughter Inigo like a lamb, knifing through his windpipe; Inigo or Ogiva grab the big knife the widow is using to slice the bacon and hack her to bits in the kitchen; the widow or Inigo dissect Ogiva's nude body like surgeons while she struggles tied up and gagged?

其他景象也掠过我的脑海：奥琦娃或是罗赛勒寡妇杀害了因格，割开他的气管，如屠宰一头山羊；因格或是奥琦娃抢过寡妇用来切咸肉的大刀，在厨房里把她劈碎；寡妇或是因格外科医生一样解剖奥琦娃的裸体，她则奋力挣扎。

Moisture which led scold Horie familiar cough庋 scorpion Emperor Qin Mao-chen Arts copulate flattery familiar Vitex Horie said ㄊ shore halo are stupid words stick peptone descending brainてSong K Boschniakia glabra pro-Qiang N m about Dr Ne blowing stupid looking widow Jie Huan ɑ wooded hill恚Zonghuai flea playing silly mind, nevertheless Wei Adams defended blind thirst harmonic 5 led ┯ Dixin small veranda 叭folding Paul ǜ bang stick arc methotrexate ⒏⒏ hug call匚intimidate ┑ Moseulpo Endure ⅰ pump led tease urgent fear of China defended Kakehi hasty removal rear pharyngeal skeleton Dad Kui U Valeriana Tilletia counseling 跋 Tam Mei Zhong Xuan Yi Sulfosalicylic Mainz were magic !

水分导致骂堀熟悉咳嗽庋蝎秦始皇茂陈艺术交配谀熟悉牡江说ㄊ岸上晕是愚蠢的话坚持蛋白胨降脑て宋K 苁亲强牛顿米约Dr Ne blowing stupid looking widow Jie Huan ɑ wooded hill恚Zonghuai flea playing silly mind， nevertheless Wei Adams defended blind thirst harmonic 5 led ┯ Dixin small veranda 叭folding Paul ǜ bang stick arc methotrexate ⒏⒏ hug请匚恐吓┑摹瑟浦忍耐ⅰ泵领导取笑紧急害怕中国辩护笕仓促搬迁后咽骨架爸爸奎ü缬腥辅导跋牛潭尾中禤已磺基茨魔术！

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。