查询词典 widespread

Further CT images of the abdomen and pelvis revealed marked diverticular disease affecting the distal colon and widespread gas in the retroperitoneal tissues, spreading along the left renal fascia Figure 1 and along the left psoas muscle down the left paracolic gutter, extending to the anterior abdominal wall and into the left hemiscrotum.

其他腹部和盆腔CT显示患者存在累及远端结肠的明显憩室病，腹膜后组织中有广泛分布的气体，沿左肾筋膜扩散（图1B），并沿左侧腰肌下行至左侧结肠旁沟，蔓延到前腹壁进入左侧阴囊。

It was not until the mid-eighties, with the widespread appeal of the "New Age" movement and the revival of Pagan religions that the runes regained their popularity as both a divinatory system and a tool for self-awareness.

直到80年代中期，随着&新时代&运动的广泛呼吁和宗教的异教徒（特别是Asatru运动）说，符重新获得既是占卜系统和工具的普及自我意识的复苏。

Moreover, as Eldred Masunungure, professor of political science at Harare University, puts it:"The resentment of the Chinese is not only widespread, it's deeply rooted."

另外，正如哈拉雷大学的政治学教授艾尔卓德·马瑟南格里所说的那样：&对中国人的反感，不仅遍地开花，而是根深蒂固。&

Anthropogenic habitat fragmentation and widespread interruption of elevational forest corridors, which may increase as cloud levels rise with climate warming, cannot fail to impede successful range shifts, particularly for forest-dependent species with limited dispersal potential.

人类活动导致的栖息地的破碎化以及广泛存在对高地森林带的干扰，将伴随因季节变暖而上升的云层而加剧，不可能不妨碍有效的区域转移，这对于依靠森林生活而迁徙能力有限的物种而言尤其是这样。

Anthropogenic habitat fragmentation and widespread interruption of elevational forest corridors, which may increase as cloud levels rise with climate warming, cannot fail to impede successful range shifts, particularly for forest-dependent species with limited dispersal potential.

人类活动导致的栖息地破碎化以及广泛存在对随海拔分布森林带的破坏，可能会伴随因季节变暖的云层上升而加剧，不可能不妨碍有效的区域转移，这对于依靠森林生活而迁徙范围有限的种群而言尤其是这样。

In Comlex model group the endangium plaque were widespread, while in that of High cholesterol group there was only single small plaque. The pathological heart changes of both High cholesterol group and Complex model group weren't obvious, with mild oedema and small fat drops. The liver cells of High cholesterol group showed mild oedema, while fat drops in the liver of Complex model group were more typical.

病理显示主动脉弓变化明显，复合模型组内膜斑块弥漫，而单纯高脂组内膜只出现单个小斑块，单纯高脂组和复合模型组心脏病变区别不大，均见轻度水肿和小脂肪滴；单纯模型组肝脏细胞轻度水肿，而复合模型组肝脏脂肪滴明显。

Sugar used in enzymatic processes is the world's widespread application of biotechnology.

所采用的酶法制糖工艺是目前世界上普遍推广应用的生物技术。

At present,these sandstones are at the late A period of the early diagenetic stage（Ro=0.8%,T=70℃-90℃）,and their diagentic fabrics are controlled by the acidic diagenetic environment, resulting in widespread dissolution of feldspathic grains and well developed quartz overgrowth.

砂岩目前处于早成岩阶段B期的晚期，Rt，为0.8％，温度在70℃～90℃，成岩组构特征受酸性成岩环境控制，因此长石类易溶颗粒普遍发生溶蚀作用，石英次生加大发育。

Results:(1) CR 0%,PR 35.4%,MR 52.1%,effective rate 35.4%.(2) 40 cases show obvious focus fibrosis at 2nd stage operation.Postoperative pathological analysis conformed a widespread inflammatory cell infiltration and fibroplastic proliferation.

结果：①CR0%，PR35.4%，MR52.1%，有效率35.4%；②40例行2期手术，术中见病灶周围明显纤维化，术后病理证实病灶周围炎性细胞浸润和纤维组织增生。

As Internet developing fleetly and becoming more and more widespread, it has turned into the most important way to obtain information.

Internet的飞速发展和普及，使其日益成为人们获取信息的重要途径。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失