查询词典 widening

The risks of an ever-widening breach between those which adhered to Benedictine tradition and those which had adopted the Cluniac ideas, were to be minimized, whilst at the same time uniformity of observance and the mutual strength resulting therefrom, were to be fostered.

风险的日益扩大之间违反那些遵守本笃传统和那些已经通过了Cluniac的想法，要尽量减少，同时统一的遵守和相互由此产生的力量，要加强。

CT demonstrates to better effect the osseous changes with a more accurate estimation of both diploic space widening and paranasal sinus changes.

CT在评价板障的增宽和副鼻窦的气化方面更加准确。

Widening cavity of the esophagus may be indirect sign of the hiatal hernia.

食道增宽可能是裂孔疝的一个间接征象。

It has a key role in developing internal trading,expanding inport and export transation,promoting the trading and cooperation among courtries and widening enterprises'transnational operation and technology development.

入世后，鉴于中国逐步开放流通业的国际承诺，在中国的流通产业领域，积极培育和发展规模庞大、实力雄厚的综合商社——跨国企业集团公司，促进它们走出国门，参与跨国经营和国际竞争，已成为当务之急。

Mandibular widening by means of intraoral distraction osteogenesis is an easy, predictable and controlled method that creates new bone.

下颌骨扩大利用内牵引成骨术是一种简单，可预测和控制的方法，创造了新骨。

Two hundred and sixty-six of these patients sustained either a bimalleolar fracture or a lateral malleolar fracture with insufficiency of the deltoid ligament and widening of the medial clear space.

接受外科手术的456例不稳定踝关节骨折患者被列入数据库，所有患者取得前瞻性随访。266例患者为双踝骨折或为伴有三角韧带不稳及内侧关节间隙增宽的外踝骨折。

Study of China's economic history faces somegreat transformations such as widening its field,deepening itscontents,renewing its mothed and so on.

无论是以建设为中心的当代，还是伴随新技术革命而发生重大变化的当今世界经济，都对中国经济史的提出了新的、更高的要求。

CAMERA PULLS BACK, SL OWLY WIDENING.

镜头后拉，慢慢地拉宽。

There are several reasons for the marked increase in China'scrime rate—the dramatic influx of itinerant workers in urban areas; declining social values ; and widening disparities between thehaves and have-nots .

中国的犯罪率显著升高有很多原因——城区大量流动工人的涌入；社会价值的贬低以及贫富之间日益扩大的差距。

Now, LaoHeKou according to "southing, north and eastward to west," to improve carrying capacity of the cities, the real estate industry will make efforts to the development of national economy is an important pillar industries, municipal party committee and the city government will through investment, to attract more real estate enterprises to develop, the old town construction and renovation organically, further widening urban development framework, real estate development projects in LaoHeKou.

目前老河口市按照&南进、北延、东扩、西改&的思路，全面提升城市承载能力，努力将房地产业打造成为国民经济发展的重要支柱产业，市委、市政府将通过招商引资，吸引更多的房地产企业来我市发展，把新城建设和老城改造有机结合起来，进一步拉大城市发展框架，房地产开发项目在我市大有可为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。