查询词典 why is it that

Why is it that when you study a foreign language you never learn the little phrases that let you slip into a culture without all your foreignness exposed?

在外语学习中，有一些简单的词组，一旦掌握，就能让你不知不觉地进入另一种文化。而丝毫不暴露你作为一个外国人的痕迹，但你为什么总是学不会呢？

And why is it that as we grow older we seem to lose that joyous intimation of something beyond, something of greater significance?

那么，为什么当我们长大以后，我们好象失去了对某种超越的东西，某种更有意义的东西的那种快乐的隐隐约约的感觉？

Why is it that my Shadow Tree, while being inferior to anything a Warlock gets, still gives me a second DOT, an extra nuke, some life and mana leeching, and about 25-35% more raw damage, yet, my Holy tree doesn't offer anywhere near that same power for healing, and doesn't offer an 11, 21, 31, or 41 point talent worth taking?

为什么我的暗影天赋，尽管任何方面都比不上术士的，但是至少提供了第2个DOT，提供了鞭笞，提供了一些HP/MP的吸取，并且提高了大约25-30%的伤害，然而我的治疗天赋不要说增加的治疗效果远不到这个数值，甚至连一点有价值的"第11点""第21点""第31点""第41点"天赋都没有？

If American education is so tragically inferior, why is it that this is still the country of innovation?

假如美国教育真的落后到这般悲惨的程度，为什么我们仍然还是一个创新的国度呢？

Why is it that we're so prone to forming stereotypes that end up being unrepresentative?

为什么我们那么倾向于形成一种到头来并不具有代表性的成见？

Why is it that were so prone to forming stereotypes that endupbeing unrepresentative?

为什么我们那么倾向于形成一种到头来并不具有代表性的成见？

Why is it that people are resorting to it as a means of weight loss and overall healthy eating choices?

为什么人们诉诸它作为一种手段，体重减轻和总体健康饮食的选择？

So why is it that some countries that seem quite open to the outside world are stagnating economically?

但是，为什麽一些国家对外部世界十分开放，而其经济却一直停滞不前呢？

The world is affected by an obesity epidemic, but why is it that not everyone is succumbing?

世界正经历着一场肥胖症的流行，但为什么有那么一些人不受影响？

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for

在那帮贪得无厌而又愚蠢的家伙因获取非法利润正排队翻进阴沟时，联邦政府却在极短时间内轻易就对他们进行扶持。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。