查询词典 whose

And Achilles answered,"Fear not, but speak as it is borne in upon you from heaven, for by Apollo, Calchas, to whom you pray, and whose oracles you reveal to us, not a Danaan at our ships shall lay his hand upon you, while I yet live to look upon the face of the earth- no, not though you name Agamemnon himself, who is by far the foremost of the Achaeans."

听罢这番话，捷足的阿基琉斯答道："勇敢些，把神的意思释告我们，不管你知道什么。我要对宙斯钟爱的阿波罗起誓——那位你，卡尔卡斯，只要我还活着，只要还能见到普照大地的阳光，深旷的海船旁就没有人敢对你撒野。没有哪个达奈人敢对你动武，哪怕你指的是阿伽门农，此人现时正自诩为阿开亚人中最好的雄杰！"

The whole calculus of probability was discovered by mathematicians whose real interest was the rationalization of gambling.

发现了概率论的那些数学家，真正的兴趣在于构建关于赌博的理论。

It is a lazy walk through the amazing views of Santorini and Caldera, with its famous Volcano, whose eruption, in 1500 B.C.,separated these two islands.

这是一个懒惰走过惊人意见桑托里尼和卡尔德拉，其著名的火山，他的一次喷发是在1500年，分离这两个岛屿。

Another relevant text is the story of Ali, the fourth Muslim caliph, whose leadership was challenged by a rival.

另一个相关经文是第四任哈里发阿里的故事，他的领导地位受到了一个对手的挑战。

Muhammad died on June 8, 632, in the presence of his favorite wife, Aisha, whose father, Abu Bakr, became the first caliph.

穆罕默德死於6月8日， 632在场，他最喜爱的妻子，阿伊莎，他的父亲，阿布贝克，成为第一个哈里发。

"Banrouboluomiduo Buddhism scrīpture" classic of lacquered frescos is a giant calligraphy fresco whose content was the text of the translation of Tang Xuanzang under the order of his emperor---the famous Buddhism academician in Tang Dynasty--- in seals handwriting style of the book of rubbings on stone tablet in Daming temple of Yangzhou city carved by Deng shiru, an eminent calligraphist in Qing Dynasty.

廊厅的尽头，就是灵山梵宫的镇宫之宝，100平方米的琉璃壁画《华藏世界》，描绘了如来佛在华藏世界宣扬妙法的一场胜会，用皇家工艺"花丝镶嵌"而出的壁画，璀璨瑰丽。

That makes it hard to write a book whose central question is why the junta behaved so callously.

写一本讨论为什么军阀如次无情的书因此困难重重。

Eventual 2007-08 legacy: The team whose fans killed its karma for the season by callously booing Derek Fisher.

最终传奇：这支球队的球迷因为在赛季里无情地狂嘘小鱼而被狠狠地惩罚。。。。

Those memories involve a witch (Helena Bonham-Carter) whose glass eye reflects the way her visitors will die, and a circus run by Amos Calloway, where he makes friends with characters such as Karl the Giant.

这其中包括从老巫婆的一只玻璃眼珠里能看到自己是怎么死的；在阿莫斯。卡罗威的马戏团里，结交形形色色的朋友，比如巨人卡尔。

A standard calomel electrode served as the reference electrode, via a luggin capillary whose tip was set near the cathode.

随着电极电位的升高，银膜沉积的速度加快，呈环状向外生长的圆形银膜逐渐变得不规则。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。