查询词典 whose

Actinomycin D is a clinically used antitumor drug, whose pharmacological action has been attributed to its intercalation into base pairs of double-stranded DNA .

放线菌素D是一种临床有效的抗肿瘤药物，它的药理作用被归因于能够与双链DNA发生嵌入式结合作用。

The onset of the absorption spectrum is located in a longer wavelength region than that of the acetone (～390 nm) and is well overlapped with that of the action spectrum whose onset was about 390 nm.

发病的吸收光谱是设在一个较长的波长区域比的丙酮（ 390 nm ）和是重叠以及与该行动的频谱，其发病约390纳米。

While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence — son of the Lepidus who had been one of the triumvirs for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus — had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.

正当凯撒正在阿克兴和亚历山大里亚忙于战争的最后一役之时，马尔库斯·雷必达，他是重建国家秩序的三头同盟之一的雷必达(此时已被剥夺权利流放至西尔塞 Cercei)和布鲁图的姐妹朱尼娅之子，一个姿容秀美但却缺乏谨慎的年轻人，却策划当凯撒返回罗马时要暗杀他。

Mimogen is a new therapeutic vaccine strategies based on epitopes whose aim is to excite active immunity.

我们追踪观察了部分应用mimogen的病例，在改善其体内表位特异性CTL的功能状态后，以期待观察Treg发生的变化。

They were within fifteen miles of Monte Cristo when the sun began to set behind Corsica, whose mountains appeared against the sky, showing their rugged peaks in bold relief; this mass of rock, like the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow.

当他们离基督山只有十五哩的时候，太阳开始沉落到科西嘉的后面，科西嘉的群山在天空的衬托下划出明晰轮廓，雄劲地呈现出峥嵘的山峰。这座大岩山象巨人亚达麦斯脱似的气势汹汹地俯视着小船，遮住了太阳，而太阳又染红了它的山巅。

When the powder loading was fixed as 58%,the molded compact of a gearwheel whose addendum circle diameter is 700 μm was obtained with well shape retention.

3μm的羰基铁粉和石蜡基热塑性粘结剂体系，当粉末的装载量为58%时，获得了形状良好的齿顶圆直径为700μm的微型齿轮注射生坯。

This method can analyze diesel oil additive whose efficacy is unknown. It only takes some simple physical property tests of the diesel oil samples added unevaluated diesel oil additive or a kind of known better diesel oil additive to do the grey relation analysis and evaluate the unevaluated additive.

应用这个方法分析待测功效的柴油添加剂，可通过测定加入它后的柴油样品的物理性质和加入已知功效较好的柴油添加剂的柴油样品的物理性质，再作灰色关联分析，综合关联顺序以评定其功效好坏。

In my addled state I couldn't remember for a minute whose house I was in.

我脑子一片混乱，一时忘记自己身处何处。

Tapado pit, whose western edge is immediately adjacent to the eastern edge of the Corimayo pit.

该采坑的西侧与Corimayo露天采坑的东侧相邻。

In this paper, the MM5 Adjoint Assimilation System is used to correct MM5's terrain error. The experimental results of amending different initial terrain data indicate that: the MM5 AAS is able to retrieve the terrain field, whose resolution is matched with one of the initial meteorological element field and therefore well coordinated with the MM5 model. Thus a new way about how to widely use the assimilation system is offered in this paper.

将伴随模式同化系统应用于修正模式地形误差，通过对不同初始地形的修正试验表明，MM5伴随模式同化系统能很好地对地形误差进行修正，能够反演出与初始气象要素场分辨率相匹配、与模式更协调的地形场，为伴随模式同化系统的广泛应用提供了一种新的思路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。