查询词典 whose

The risk factors of breast carcinoma includes family history (The likelihood of developing breast cancer for a patient, if one of whose mother or sisters does, will increase by 1.5 to 3 times.), age, BMI, hereditary factors (The risk of developing breast cancer for a female whose BRCA1 gene has been mutated reaches 50-85% in her life.), female, contact history of the endogenous and exogenous estrogen, past history of chest being exposed to the radiation, dietary pattern, benign mastopathy and environmental factors.

发生乳腺肿瘤的危险因素包括：家族史（假如患者母亲或姐妹当中有一人发生乳腺癌，该患者乳腺癌发生的可能性增加1.5至3倍），年龄，肥胖，遗传性素因（BRCA1基因突变的女性一生中发生乳腺癌的可能性为50－85％），女性性别，内源性和外源性雌性激素接触，既往有过胸部放射性暴露史，膳食结构，良性乳腺疾病和环境因素。

In the early Paleozoic and Indosinian cycle, the tectonic movement is weak, and the rock has acoustic emission once, whose maximum paleo-stress is 13.3MPa and 24MPa, moreover the Majiang ancient reservoir is in the mainly accumulation period; the high frequency and intensity paleo-stress correspond to the Majiang ancient reservoir's reservoir comes into being or destruction. The single Neopaleozoic acoustic emission whose maximum paleo-stress is 92.6MPa means the reservoir comes into being.

在早古生代末期和印支期构造运动较弱，测试岩石的发声一次，古应力值分别为13.3MPa和24MPa，是麻江古油藏的主要成藏期；声发射次数较多或者古应力值较大时的时期，主要对应于麻江古油藏储层的发育期和油藏大规模破坏期。

Born in Jerusalem, Portman is an Israeli-American whose father is a doctor and whose mother is an artist.

生於耶路撒冷的波曼是以色列裔美国人，父亲是医生、母亲则是位艺术家。

Born in Jerusalem, Portman is an Israeli-American whose father is a doctor and whose mother is an artist.

生于耶路撒冷的波曼是以色列裔美国人，父亲是医生、母亲则是位艺术家。

The results showed that spherical BaCO3 particles with low reaggregation and uniform size of about 100nm could be prepared by using solid-state reaction of Ba(NO3)2 and Na2CO3 at room temperature; while stick shape particles, whose size is not uniform, were obtained for the BaCl2 2H2O and Na2CO3 system. For the Ba(NO3)2 and NH4HCO3 system, the products are spherical whose average size is about 200nm.

利用Ba(NO_3)_2与Na_2CO_3固相反应体系，可以制备出平均粒径约为100nm，形貌近似为球形的纳米BaCO_3；由BaCl_2·2H_2O与Na_2CO_3体系所得产物主要为棒状BaCO_3，且大小不一；由Ba(NO_3)_2与NH_4HCO_3体系可以制备出平均粒径约为200nm、形貌近似为球形的BaCO_3粒子。

Many sights along the road are unchanged after 40 years: the women carrying huge baskets on their heads, or bundles of logs, or drums of water; the broken-down lorries, one whose driver is asleep beneath the back axle, another whose sackclothed cargo has tumbled off and burst on the ground; the ox-carts, the bicycles, the wayside hawkers selling bananas, charcoal and sugarcane.

所有车辆的速度比步行快不了多少，艰难地通过斜坡和坑沟。40年后，沿路的许多景象依然如旧：妇女们头顶巨大的篮子、柴捆、水桶；抛锚的卡车，后轴轮下酣睡的司机；一辆满载卡车翻在路上，布袋包装的货物撒落一地；牛车、自行车，路边叫卖香蕉、木炭和甘蔗的小贩。

The pressure roll cooperates with the building drum has a plurality of discs mutually slidable with respect to one another and on a shaft so as to extend radially with respect to the building drum, the discs being mutually uniformly shaped, and each disc having an interior part and an exterior ring surrounding the interior part and being rotatable about a ball bearing, the interior part having a recess whose sidewalls slide radially on the sidewalls of the shaft and whose length is greater than the corresponding size of the shaft.

压力辊合作与建立鼓有一个多元性的光碟slidable互相尊重，互相对竖井等，以延长呈辐射状与敬意，向建设鼓，碟片相互均匀状，每个圆盘有一个内部的一部分和一个外环周边内政部分，并正在旋转约球轴承，内政部分，有一个休会期间，其侧板滑动呈辐射状上侧板的竖井，其长度大于相应规模的竖井。

Through a series of quenching, tempering, tensile testing, low-temperature impact test and metallographic analysis, we ultimately came to the following conclusions:(1) low-carbon alloyed steel 20CrMn2NiMoV quenching at 870℃ and tempering at 200℃, whose structure contains tempered dislocation lath martensite and few small bainite under mixed, has the best obdurability;(2) Carbon Steel 45CrMn2NiMoV quenching at 850℃ and tempering at 620℃, whose structure is sorbitic, has a performance less than that of low-carbon Alloyed steel, but it can also meet the basic design requirements.(3) Mn can substitute for the role of Ni within limited extent.

通过一系列淬火、回火、拉伸试验、低温冲击试验以及金相分析，最终得出以下主要结论：（1）低碳合金钢20CrMn2NiMoV经870℃淬火+200℃回火，得到回火位错型板条马氏体+少量细小下贝氏体的混合组织，具有最佳的强韧性配合；（2）中碳合金钢45CrMn2NiMoV经850℃淬火+620℃回火，得到回火索氏体组织，综合性能虽然不及低碳合金钢，但也能基本满足设计要求；（3）Mn在一定程度上能够替代Ni的作用，适量的Mn和Ni相互配合可以得到最佳的低温韧性，因此&以Mn代Ni&是低温钢材料研究开发中一条可行的适合我国资源状况的合金化思路。

The general plot of the program is: The challenge of energy crisis and climate change is like a surfy ocean, while the human being is a group of passengers in a boat travelling across the ocean; the fancy first-class cabins are occupied by belly grown-ups (representing developed countries whose carbon footprints have far exceeded the world's per capita level), and on the contrary, hurdled in the tourist-class cabins are the youngsters without money in their pocket (representing developing countries whose carbon footprints are small but will enlarge with the growth of their body).

节目的大意是：能源和气候变化的挑战如同波涛汹涌的大海，而人类如同海上航行的一条船的一群乘客；享用高等级舱位的是大腹便便的成人（代表发达国家，其碳足迹远超世界人均水平），而拥挤在普通舱中的是囊中羞涩的少年（代表发展中国家，其碳足迹小，但随着身体的发育会有所增加）。

A king, whose power is unlimited, and whose treasures surmount all real and imaginary wants, is compelled to ease, by the construction of a pyramid, the satiety of dominion and the tastelessness of pleasure, and to amuse the tediousness of declining life, by seeing thousands laboring without end, and one stone, for no purpose, laid upon anther.

一个权力无限，财富无竭的国王，只有通过金字塔的建造来减轻自己对权力的厌倦和对欢乐的麻木，只有通过观看成千上万无休止的劳动和石块无意义的堆砌来为乏味的晚年增添欢乐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。