查询词典 whose

Some particular parametric curve s are usually seen in engineering survey,whose types are known but whose parameters are unknown.

测量中经常遇到一些特殊参数曲线，已知它的类型，但需要了解它的参数。

The result of sequence analysis indicated that the length of cDNA and DNA fragments of Lectin gene and the length of cDNA and DNA fragments of Pectate Lyase gene were 508 bp,575 bp,1,316 bp and 1,858 bp respectively.The DNA fragment of Lectin gene had a intron,whose length was 67 bp .The DNA fragment of Pectate Lyase gene had 3 introns,whose lengths were 90 bp,83 bp,and 370 bp respectively. All these four introns sequences followed the rule of GT-AG.

通过序列分析得知，香蕉凝集素基因cDNA片段长508 bp；香蕉凝集素基因DNA片段长575bp，有一个长为67bp的内含子；香蕉果胶裂解酶基因cDNA片段长1，316bp；香蕉果胶裂解酶基因DNA片段长1，858bp，有三个内含子区，分别长90 bp，83 bp和370bp；在总共的四个内含子序列中，分别都符合GT-AG规则。

Some critics see him as a writer of"penny dreadful"whose book do"little more for humanity than keep the publishing industry afloat", while others regard him as the"king of horror fiction"whose writing is securely rooted in the great American tradition and contains profound moral truths---some beautiful, some harrowing---about our inner lives, which open up a new trend of the modern horror fiction.

一些评论家认为他的作品廉价惊险小说，不登大雅之堂，充其量也就是刺激了出版业的繁荣；而另一些评论家则将其视为"恐怖小说之王"，认为他的作品继承了美国文学重情节和气氛的伟大传统，体现出人类灵魂深处种种美丽和悲惨的道德真相，为类型小说创作开辟了一个崭新的天地。

The working load of engin e in plowing can be taken for stable and normal random load whose power spectrum peak value is below 2 Hz. The working load of engine in rototilling contains bo th periodic element whose fundamental frequency is rotating speed of the blade s haft and normal random load of which the parts of energy centers in fundamental frequency and others are distributed over wider frequency band.

证实了犁耕作业发动机的载荷可以认为是平稳的正态分布的随机载荷，其功率谱曲线的谱峰在低于2 Hz处；旋耕作业发动机的载荷是兼有随机成分和周期成分的动态载荷，其中周期谐波的基频为刀轴转速，随机成分一部分能量集中于基频以内，部分分布于较宽频率范围。

Friends had suggested a man called Pierrot at Lacoste, whose work was good and whose prices were correct.

从做壁炉和游泳池、砌墙、铺地板，到花园凉椅和厨房水槽，都有合适的石材可用。

Any one of five solids whose faces are congruent regular polygons and whose polyhedral angles are all congruent.

全等的：每个面都是全等正多角形和全等多面角的。用于多面体。

Truth speaks not to these perverse beings :— her voice can only be heard by generous minds accustomed to reflection, whose sensibilities make them lament the numberless calamities showered on the earth by political and religious tyranny — whose enlightened minds contemplate with honour the immensity, the ponderosity of that series of misfortunes with which errour has in all ages overwhelmed mankind...

真理并不会在那些刚愎自用的人身上显现：自然的声音只能被宽阔慷慨的心灵所听见并产生反应，他们的感性，使之悲悼地球上由政治与宗教专制而起的无尽的灾难之中ーー启蒙的心智在无限的荣耀下冥想苦思，那一连串的的灾难其沈重，那世世代代的错误，掩没了全人类。。。

A tree whose hungry mouth is prest against the earth's sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with the rain.

一棵张着饥饿嘴巴的树，紧压在大地甘美而流畅的乳房上；一棵整天望着神的树，举起枝叶繁茂的手臂来祈祷；一棵树在夏日里可能戴着一窝知更鸟在头发上；雪花堆积在她的怀抱里；雨水也和她亲切地生活在一起。

A tree whose hungry mouth is prest againsr the earth's sweet flowing breast; a tree that looks at god all day, and lifts her leafy arms to pry; a tree that may in summer wear a nest of robins in her hair; upon whose bosom snow has lain; who intimately lives with rain.

一株树，他的饥渴的嘴吮吸着大地的甘露。一株树，他整日望着天高擎着叶臂，祈祷无语。一株树，夏天在他的发间会有知更鸟砌巢居住。一株树，白雪躺在他胸上，他和雨是亲密的伴侣。

A tree whose hungry mouth is prest Against the earth抯 sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with rain.

一棵树将她饥渴的口腔紧贴大地温情畅流的胸膛；一棵树整天爷望着上帝，举着她祈祷状的多叶手臂；一棵树也许在夏季戴上一个知更饭鸟巢在她的发丛里；皑雪曾落在她怀抱里，她和雨相处亲密。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。