查询词典 whom

And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this?

太监对腓利说：请问，先知说这话是指著谁？是指著自己呢？

Orpheus must keep his eyes firmly fixed on the imaginal Eurydice before him, towards whom he has struggled all his life.

俄尔浦斯必须坚定地将他的眼锁定在他前面那意象中的欧律狄克身上，那是他为之挣扎一生的欧律狄克。

Eurydice The wife of Orpheus, whom he failed to rescue from Hades when he looked back at her and soviolated the command of Pluto on their journey back to the upper world of the living.

欧律狄刻：俄耳甫斯的妻子，没能被丈夫救出地狱，因为他们在走出冥界之前他回头看了妻子，违反了冥王的规

But that beginning was wiped out in fear 10 The day I swung suspended with the grapes, And was come after like Eurydice And brought down safely from the upper regions; And the life I live now's an extra life I can waste as I please on whom I please.

但是，我挂在葡萄中间晃荡的身世早已因那突如其来的恐慌而消散，而且就如欧里娣克被找到那样终于从半空平平安安地回到地面；那么，我这条命就是凭空捡来的，我喜欢谁就可以为谁白白浪费掉。

A short time ago, I was favored with a flying visit from my young friend Eustace Bright, whom I had not before met with since quitting the breezy mountains of Berkshire.

电子书简介：不久以前，我是赞成了由我的年轻朋友尤斯塔斯光明，而我还没有退出之前，因为在凉风习习的伯克希尔山会见了飞行的访问。

I'll give you my friend's home address, whom I can be reached most evenings.

我会给你我朋友的家庭住址，大部分晚上我都能联系上他。

And a festival shall be kept for King PTOLEMY, THE EVER-LIVING, THE BELOVED OF PTAH, THE GOD EPIPHANES EUCHARISTOS, yearly in the temples throughout the land from the 1st of Thoth for five days, in which they shall wear garlands and perform sacrifices and libations and the other usual honours, and the priests in each temple shall be called priests of the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS in addition to the names of the other gods whom they serve; and his priesthood shall be entered upon all formal documents and engraved upon the rings which they wear; and private individuals shall also be allowed to keep the festival and set up the aforementioned shrine and have it in their homes; performing the aforementioned celebrations yearly, in order that it may be known to all that the men of Egypt magnify and honour the GOD EPIPHANES EUCHARISTOS the king, according to the law.

在之后的两百多年间，罗塞塔石碑仅曾短暂地离开过大英博物馆一次——1917年时，接近尾声的第一次世界大战战火蔓延，由于博物馆方面担心伦敦遭受到激烈的轰炸而损伤古物，因此将一批包括有罗塞塔石碑、较为轻便容易搬移的重要古物，偷偷藏匿在霍本一带深达地下50英尺的地下铁车站中，为期两年。直至大战结束恢复和平后，才将古物移回博物馆继续展览。不过，并不是全世界的人们都很乐意见到罗塞塔石碑被保存在大英博物馆中，例如设址于开罗的埃及古物最高委员会（Supreme Council of Antiquities，是埃及文化部的下辖组织之一）主秘、也是知名埃及考古学家的札希·哈瓦斯博士（Dr。 Zahi Hawass）就曾公开呼吁英国应该将罗塞塔石碑归还给它真正的归属地、埃及，因为这块石碑是埃及文明的重要象征。

Heis the one Constant, the Eternal, the ever-present, ever-loving Father whom if we're fortunate , we get to know while we live on this earth.

高校一个永恒的永恒，永远存在，不断父爱谁如果我们幸运，我们了解我们居住的这个地球。

But to the saints that are in the earth, and to the exc elle nt, in whom is all my delight.

论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。

Aha!' Some nitpickers might exclaim at this point,'But Moody wasn't Moody there, Moody was Crouch Junior, whom Harry didn't learn about until he had that face-to-face talk with Sirius, well into his school term.

"啊哈"，有人这时候要挑刺了，"这里的穆迪不是真的穆迪啊，他是小巴蒂克劳奇，哈利是到学期中和小天狼星面谈时才知道他的。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。