查询词典 whom

He was not really a curialist at all, and had come to the notice of Paul III as a tutor to the pope's two grandsons whom the old man had made cardinals, at the age of fifteen, in the opening weeks of his reign.

他是不是一个真正curialist所有，并已到了该公告的保罗三，作为一个导师，以教宗的两个孙子，其中老先生取得了枢机主教，当时年仅十五，在开幕星期他的统治。

Venus blessed the nuptials she had formed, and from this union Paphos was born, from whom the city, sacred to Venus, received its name.

维纳斯祝福了这段由她促成的姻缘，婚后他们生了帕福斯，而专门供奉维纳斯的这座城也随著取了这个名字。

Heb. 11:18 Of whom it was said, ''In Isaac shall your seed be called

来十一18 论到这儿子，曾有话说，『从以撒生的，才要称为你的后裔。

And before the famine came, Joseph had two sons born: whom Aseneth the daughter of Putiphare priest of Heliopolis bore unto him.

在荒年未来以前，若瑟已有了两个儿子，是翁城的司祭颇提斐辣的女儿阿斯纳特给他生的。

In the land of Egypt Joseph became the father of Manasseh and Ephraim, whom Asenath, daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore to him.

翁城的司祭颇提斐辣的女儿阿斯纳特在埃及地给若瑟生了默纳协和厄弗辣因

And what the present tyrant, Henry IV, desires is a continuance of the bad system where he is absolute master of the Church, free to choose whom he will for bishops, and to fix their price, what time the revival of religion may take its chance.

和目前的暴君，亨利四世，欲望是一个持续的不良制度，他是绝对的主教堂，自由选择，他将其中的主教，以及厘定其价格，什麼时候恢复宗教可采取其机会。

The Edinburgh team would doubtless argue that Mr Brown was handed the grumpy gene at birth, that this dour and introspective character, so cautious in his dealings with others, so ready to take offence, obsessed by detail and unable to relax in company, was one of nature's pessimists, a man for whom no silver lining comes without a cloud, the epitome of P.G.

爱丁堡大学的研究小组可以毫不怀疑地认为Brown先生遗传了坏脾气的基因，这种严厉与内省、纠缠于细节和在公司无法放松的个性是一种天生的悲观主义者的表现，比如他与别人相处时的谨慎和随时准备采取防御的态度。对这种人来说，没有一丝银线不带来一片乌云，正如P.G。

Moore had written to him cautioning him against the project of establishing the paper called the Liberal, in communication with such men as P.B. Shelley and Hunt, on whom he said the world had set its mark.

摩尔曾写信给他告诫他对这个项目建立了所谓的自由，在这样的人沟通，以Pb计雪莱和亨特，对他说，世界将其商标。

It is you whom broken into my life, while I am not p...

是你闯进了我的生活，不是我正准备一个有你的世界！！。。。

In 1918, Le Corbusier met the disillusioned Cubist painter, Amédée Ozenfant , in whom he recognised a kindred spirit.

1918年，勒柯布西耶会见了幻灭立体派画家，阿梅代Ozenfant ，在他确认一志趣相投的。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。