查询词典 whom

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Isra

21：26 就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。

He acted very abominably in following idols, according to all that the Amorites had done, whom the Lord cast out before the sons of Israel.

王上21：26就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人、行了最可憎恶的事、信从偶像。

A The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances, preventing fulfillment of the contractual obligations.

A： 党，为谁而它已经成为不可能的，以履行自己的义务，根据该协议，在后果上述声明的情况下不可抗力的，应通知另一方传真在10天内自公布之日起开始，这样的情况下）对开始和停止的情况下，防止履行合同义务。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax, within 10 days from the date of beginning of such circumstances, about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

如该方因上述情况的不可抗力而无法履行本协议中的职责，应在该种情况发生后10天之内通过传真告知对方该情况的起止时间。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances, preventing fulfillment of the contractual obligations.

在由于如上所陈的不可抗拒力等原因，而导致一方无法按照协议规定完全履行其责任时，此方应从这一意外不可抗拒因素开始的10天内传真通知另一方，通知内容包括这一意外的开始及终止的具体情况及导致责任履行无法完成的具体原因。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

协议一方因以上声明的不可抗力情况而不能履行其协议义务时，应当在该不可抗力情况发生后十天内以传真形式通知另一方—关于阻止履行义务情况的开始和终止。

Abraxas, they thought, had under his command 365 gods, to whom they attributed 365 virtues, one for each day.

是abraxas时，他们认为，在他的指挥下365神明，他们向365归功于美德，是每一天。

My absoluteness can't again the president whom that government appointment to office.

我绝对不能再做那政府任命的校长。

As the inward viciousness and abusiveness is addressed in ascension, with such unconscious parts of oneself conquered and integrated in full, the outer experienced of attracting another whom is abusive will shift.

当内在的恶意和滥用在提升中被表达，这样的无意识自我碎片被战胜及完全整合时，吸引这种滥用之他人的外在经历亦将改变。

Accurst being to whom, from the deep abysm

被诅咒的生命，从幽深的深渊

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。