查询词典 wholesome

They were to cleanse and sweeten the world in which they lived, to keep it from decay, to give a new and more wholesome flavor to human existence.

他们要净化和美化这个他们生存的世界，避免它陷入堕落的深渊，并给予人类的存在一个新的和更加完整的意义。

The utility model-A Fluid Container for Heating Food Instantly, combines thermit with pop-top, and is suited to make convenient food which has a large market such as heat soup for only once, heat drink, and heat tea. The heat soup may be of Chinese Traditional medicine. Because of the thermit, the patent product can fulfil the requirements for speediness, quiet, safety, no poison and no pollution, wholesome food, environmental protection and rapid tempo of life.

本实用新型将铝热剂与易拉罐等容器设计为一体化的即时热商品食用液体容器，称之为"铝热型即时热"，用于生产一次性热汤、饮、茶等大市场容量方便食品，如配套方便面类食品的热汤、适合热喝的茶饮等食品，甚至是中药汤饮。

Yet Spears' handlers seemed to be trying to have it both ways -- there was a definite tension between the wholesome innocence Spears tried to project for her female audience, and the titillating sexuality that enticed so many male fans.

然而，布兰妮的处理似乎是想两者兼得-有一定的紧张关系健康无罪推定项目布兰妮试图为她的女性观众，以及titillating性的诱惑，使许多男性球迷。

According to introducing, equipment of clean water of this kind of straight water is treated water was passed multilayer filter, very wholesome, and OK still adjustment temperature, it is OK to make the student opens water halter carouse of to one's heart's content.

据介绍，这种直饮清水设备处理过的水经过了多层过滤，很是卫生，而且还可以调理温度，使先生翻开水笼头就可以畅怀畅饮。

Indeed they were not agreeable only, but physical, wholesome, nourishing, and refreshing to the last degree

真的，它们不仅仅好吃，而且能够去病延年，营养提神。罗什渥兹先生兴高采烈地向前来告诉他这个好消息。

I intended to convey that our charming host and hostess were superior to the follies of fashion, and preferred leading a simple and wholesome life to gadding about to twopenny-halfpenny tea-drinking afternoons, and living above their incomes.

我想要说的是我们尊贵的男主人和他迷人的太太不屑于那些奢华时尚的玩艺儿，宁愿过一种简单、健康的生活而不是每天喝廉价的下午茶，过着入不敷出的日子。

Through its "pure morality" with which pure Freemasonry is synonomous, it influences society, and, unperceived, sows the seed that brings forth fruit in wholesome laws and righteous enactments.

通过其"纯道德"，与纯粹的，自由是同义词，但影响社会，并unperceived ，播下的种子带来了水果有益健康，在法律和正义的成文法。

" Through its "pure morality" with which pure Freemasonry is synonomous, it "influences society, and, unperceived, sows the seed that brings forth fruit in wholesome laws and righteous enactments.

通过其"纯粹道德"与纯粹的共济会的代名词，但影响社会， unperceived ，播下的种子，使水果中提出健全的法律和正义的法规。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

And in such only as worthily receive the same, have they a wholesome effect or operation: but they that receive them unworthily, purchase to themselves damnation, as S.

在这种只能作为worthily收到相同的，他们健康的影响或操作：但是他们接受他们unworthily ，购买自己诅咒，作为必保南。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。