查询词典 wholesome

It's a safe, wholesome place for teens to congregate.

那儿对十几岁的孩子们的聚会来说安全又有益健康。

They're cuter than a basket of fluffy puppies and more wholesome than Shirley Temple drinking a big glass of milk, and now Taylor Lautner and Taylor Swift are just one G-rated PDA moment away from being officially branded with their very own couple-centric nickname (Tay-Tay seems particularly popular, although we prefer the less cornball Taylor Squared).

他们比一篮子绒毛小狗更可爱，比喝了一大杯牛奶的秀兰#邓波儿更健康，现在泰勒#劳特纳和泰勒#斯威夫特只是G级的PDA时刻，远离昵称（Tay-Tay似乎特别流行，但我们更喜欢泰勒的平方）。

In any case, her corpulence was an indication of the restaurant's wholesome food.

她那样肥硕，表示这店里的饭菜也营养丰富

Enter 90 age, beehive chipboard appears as an industry, development can differentiate roughly for 3 phase, the first phase is before 1995, main use is beehive chipboard coffin of sanitation for production, undertake beehive chipboard be cuttinged into parts by hand cutting by wholesome coffin dimension, after shaping, outer have paper again, sell crematory directly, already pushed in a few cities at present.

进入90年代，蜂窝纸板作为一个行业出现，发展大致可划分为3个阶段，第一阶段为1995年前，蜂窝纸板主要用途为生产卫生棺，按卫生棺尺寸将蜂窝纸板进行手工裁切、成型后，外层再进行裱糊，直接销到火葬场，目前已在一些城市推开。

Being a microcosm himself, he discovers — and it is a true discovery, and he is the man to make it — that the world has been eating green apples; to his eyes, in fact, the globe itself is a great green apple, which there is danger awful to think of that the children of men will nibble before it is ripe; and straightway his drastic philanthropy seeks out the Esquimaux (16) and the Patagonian,(17) and embraces the populous Indian and Chinese villages; and thus, by a few years of philanthropic activity, the powers in the meanwhile using him for their own ends, no doubt, he cures himself of his dyspepsia, the globe acquires a faint blush on one or both of its cheeks, as if it were beginning to be ripe, and life loses its crudity and is once more sweet and wholesome to live.

他是大千世界里的一个缩影，他发现，这是一个真正的发现，而且是他发现的，——世界在吃着青苹果；在他的眼中，地球本身便是一只庞大的青苹果，想起来这却很可怕，人类的孩子如果在苹果还没有成熟的时候就去噬食它，那是很危险的；可是他那狂暴的慈善事业使他径直去找了爱斯基摩人、巴塔哥尼亚人，还拥抱了人口众多的印度和中国的村落；就这样由于他几年的慈善活动，有权有势者还利用了他来达到他们的目的，无疑他治好了自己的消化不良症，地球的一颊或双颊也染上了红晕，好像它开始成熟起来了，而生命也失去了它的粗野，再一次变得又新鲜又健康，更值得生活了。

After stay in room daylong, it's wholesome for you to absorb fresh air.

在屋子呆了一整天，吸吸新鲜空气对你是大有益处的。

O hand in hand--O wholesome pleasure--O one more desirer and lover!

啊，手牵手，——啊，健康的快乐，——啊，又一个欲求者和恋爱者！

Which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganize and corrupt his spiritual being.

凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。

This necessary docility is in the long run, a wholesome physic, because, if our apprentice has any gallantry of spirit, it will arouse in him an exhilarating irritation, that indignation which is said to be the forerunner of creation.

从长远来说，这种顺从是有益的心态，如果我们的学徒有点血性的话，他就会感到狂躁，据说这种狂躁就是创作的前兆。

Give to oneself wholesome sweet treats and one will draw the sweetness of life into one's life dance.

给自己一些有益的甜食佳肴，你将把甜蜜的生活拉入自身的生命之舞中。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。