查询词典 wholeness

Enlightenment is a state of wholeness, of being "at one" and therefore at peace. At one with life in its manifested aspect, the world, as well as with your deepest self and life unmanifested - at one with Being.

启迪是一种&完整&状态、一种&为一&从而平静的状态：和生命的显现体--世界--合为一体，和未显现的最深处自我以及生命合为一体。

These are issues that concern us today : the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used for human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

These are issues that concern us today:the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used fo, r human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

After examining various aspects of the relations between Margaret and Henry and the nature of the process of her efforts, a conclusion is reached: both Henry and Margaret benefit form her heroic efforts, the latter more than the former. In the process of humanizing Henry, Margaret humanizes and improves herself: she has gradually grown and formed the mature inclusive humanist view, the view of wholeness, balance and harmony.

本文通过探讨玛格丽特对亨利的真爱和怜惜，诠释了她产生帮助亨利愿望的外在环境，分析了她为实现该愿望所做出的种种努力、让步和妥协，并就她努力的意义进行讨论，得出结论：其实，这种类似英雄主义行动的最大的受益者并非亨利，而恰恰是玛格丽特自身，因为正是在此过程中，玛格丽特逐渐抛弃了以往偏激而片面的世界观，通过教化亨利，实现了自我教化，成长为一名真正意义上的人文主义者。

Quality education in aesthetics ; Imbuing type ; Gardeneru-like ; Infiltrating type ; Wholeness ; Creativeness ; Non-intelligence factor

审美素质教育；灌输式；园丁式；渗透式；整体性；创造性；非智力因素

In short, the higher the stage of development, the more crucial "wholeness" is necessary.

简单的说，发展越高，&整体&就越重要。

Any gigantic idolum is a mirror image that the structural symptom of totalitarian ideology refracts itself, and overspends the belief in 'the wholeness' or 'subjectivity' in social life. Because of this, the flyaway of the idolum, its symbols and models appears everywhere from spacial environments to the body and its desires.

巨型幻象是全权意识形态结构性症候折射出来的一种&镜象&，巨型幻象透支了社会生活&总体性&或&主体性&的信念，以至从空间环境到身体和欲望，无处不浮现着这种幻象及其符号与模型的海市蜃楼。

Wholeness is an internal state in which one recomposes the field to be whole and complete through the act of ascension.

完整性是一种内在状态，在其中你通过提升行为把能量场重组到完整和完成。

As each takes responsibility for all parts of self, and retrieves and reunites them into wholeness, then not only does a fractured state of being cease, but also one's own darkness cannot override the dream of another leading to chaos.

当每一位都承担起自我所有部分的责任，找回它们并将其重联成一个整体之时，不仅分裂的状态停止，你自身的黑暗也再不能压倒别人的梦想从而带来混乱。

The roots saos, sozo, however, add the notion of wholeness, soundness, health, giving "salvation" a medical connotation, salvation from affliction, disease, demon possession, death Mark 5:34; James 5:15; etc.

根saos ， sozo ，但是，添加的概念完整，稳健，健康，使&救赎&医学内涵，救赎从痛苦，疾病，妖魔藏，死亡（马克5时34分；詹姆斯下午5时15等）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了