查询词典 whole

If someone is still hungry during dinner time, sandwiches are made from leftover turkey as a way of not wasting the whole turkey. Turkey pies, turkey stuffings were also ways of disposing of the whole turkey.

到了晚餐时分如果肚子饿，就把剩下来的火鸡肉做成三明治，或是用火鸡肉做成火鸡肉派，或是把 Stuffing 和火鸡肉做成烤菜，这也是把一只大火鸡吃光的其他方法。

If someone is still hungry during dinner time, sandwiches are made from leftover turkey as a way of not wasting the whole turkey. Turkey pies, turkey stuffings were also the ways of disposing the whole turkey.

到了晚餐时分如果肚子饿，就把剩下来的火鸡肉做成三明治，或是用火鸡肉做成火鸡肉派，或是把 stuffings 和火鸡肉做成烤菜，这也是把一大只火鸡吃光的方法。

A lot of people have ,just like silkworms and candles ,contributed their whole energy and whole lives to the society.

许多人像春蚕、红烛一样，把自己的全部精力和整个生命奉献给了社会。

The amounts of lactic acid bacteria increased quickly and kept preponderant in the whole process of fermentatioa The addition of ENZ decreased the contents of cellulase of all silages, especially on alfalfa and the whole-plant paddy.

乳酸菌菌落数在青贮初期大幅度增加，随后呈下降趋势，但整个过程中添加剂处理组的乳酸菌菌落数基本占有绝对优势，纤维素酶制剂的添加有效地降解了各青贮料纤维含量，对苜蓿与全株水稻的作用最为明显。

The modern white keys form a pattern of whole steps or whole tones and half steps or semitones between adjacent notes.

现代的白键构成一组全音和半音或相邻音间的半音。

A whole step, whole tone or tone, is an interval made up of two half steps or semitones.

全音是由两个半音组成的音程。

If you want to end pleasure, though, which is to end pain, you must be totally attentive to the whole structure of pleasure - not cut it out as monks and sannyasis do, never looking at a woman because they think it is a sin and thereby destroying the vitality of their understanding - but seeing the whole meaning and significance of pleasure.

如果你想终结快感，同时也是终结痛苦，你必须完整地注意快感的整个结构——不是象修行人所做的那样，抛弃它，从不看女人，因为他们认为那是一个罪过，会破坏他们精神上的活力——而是去了解快感的整个涵义和价值。

If you want to end pleasure, though, which is to end pain, you must be totally attentive to the whole structure of pleasure - not cut it out as monks and sannyasis do, never looking at a woman because they think it is a sin and thereby destroying the vitality of their understanding - but seeing the whole meaning and significance of pleasure. Then you will have tremendous joy in life.

如果你想要停止对快感的追逐，你就必须全神贯注于快感的形成，但是不必效法出家人或苦行僧的禁欲，你应该正视快感的整体意识及其价值，然后才能享有生活的喜悦。

World War II had finished for 60 years , the human not only commemorate for the hero that defend peace and dedicating the life during this war, but also carry on deep thougt, prevent the human tragedy from recuring , promote the whole human to build the beautiful society, the peace-loving people in the whole world will struggle untiringly for this

在二战结束60周年之际，人类不但要纪念为捍卫和平与人类尊严而牺牲的英雄，更要进行深刻的反思，防止人类悲剧重演，推动全人类缔造美好的社会，全世界爱好和平的人们将为此而不懈奋斗。

The feudal system had existed in Pre - British Malaya for several centuries, although, in theory, the base of the feudal system is also a kind of state- owned land system, actually the whole peniasula had been dominated by kinds of separate sultans, rajas and other lords in the whole historical process except the short - lived Malaka period.

在英阁殖民统治以前的好几个世纪的封建时代，虽然马来半岛的封建制度也是建立在上地王有制的基础之上的，但除了马六甲王国时期出现过一个短暂的统一局面以外，马来半岛一直处于一种封建割据的局面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。