查询词典 whole-wheat

II By calculating the unit exergy cost of the combined thermal power generation system using matrix model, validating the conclusion that the unit exergy cost of the whole system goes up gradually, and confirming the conclusion about the integration density influence on the systemic calculating results, it can be found that the unit exergy cost of the whole system goes up gradually because exergy loss increases with the exergy used to create exergy flux with the going-on of the process.

由此可以推知系统的集成度越低，子系统划分的越细，计算得到的结果越准确。（3）会计模式和矩阵模式方法在应用时有各自不同的侧重点和适用范围，矩阵模式方法在用于确定系统的划分即集成度的影响时有很大的作用，系统的划分明确对于整个计算至关重要；而会计模式方法在涉及到非能量费用的计算时有比较明确的思路和方法。

Subjection of nature's forces to man, machinery, application of chemistry to industry and agriculture, steamnavigation, railways electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalization of rivers, whole populations conjured out of the ground—— what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labor ?

自然力的征服，机器的采用，化学在工业和农业中的应用，轮船的行驶，铁路的通行，电报的使用，整个整个大陆的开垦，河川的通航，仿佛用法术从地下呼唤出来的大量人口，——过去那一个世纪能够料想到有这样的生产力潜伏在社会劳动里呢？

The whole industrial chain and branch chains of circular economy have been planned for Zhenhai chemical park. The branch chains consist of ethane chain, C_1 chain, HC1 chain, H_2chain, NH3 chain and S chain. The concept of equivalent pollutant emission, E, has beenproposed and a reference line based on equivalent pollutant emission has been given and applied to the primary appraisal for Zhenhai chemical park. The whole chain and branch chemical industry chains have been also planned for ZJC group company, which include the industrial chain containing fluorine, the industrial chain of basic chemicals and the industrial chain of petroleum chemical industry.

本文对镇海化学工业区的工业链构建进行了可行性分析；完成了园区工业链的整体规划设计，和包括乙烯工业链、碳一工业链、HCl工业链、H_2工业链、NH_3工业链、S元素工业链在内的6条分链的设计；提出了污染排放当量E_t~′的概念，并将其应用到园区工业链招商的初评，制定了入园参考线；本文在对ZJC集团公司发展现状分析的基础上，根据其物质流和能量流的分析，进行了工业链的总体设计，并对氟化工产业、基础化工产业(包括以合成氨为代表的煤化工、以氯碱生产为代表的盐化工以及硫酸、电石等产业)和石油精细化工产业完成了分链设计，进行了分链的分析，提出了建议。

One thing, this protection ensures the species diversity, connects the whole biological chain to operate in gear and accordingly maintains the whole nature on balance.

首先，他保护了物种的多样性，保全了整个生物链，从而使得整个自然界处于一种平衡状态；其次，原始森林大量的树木对于环境的净化和资源再生都能起到很大的作用，这样的地方当然要保持它们的原始形态。

With the analysis and research of the supply chain performance measurement index system of domestic and international at present, this paper constructs the whole supply chain performance measurement index system, from internal of node, between the nodes and the whole supply chain performance measurement three aspects.And then, gives quantitative formulas of quantitative and qualitative.

本文在总结国内外相关研究成果的基础上，首先从供应链节点企业内部的绩效评价、节点之间的绩效评价和供应链整体绩效评价三个方面，构建供应链总体的绩效评价指标体系，并给出相关定量指标和定性指标的量化公式。

"They disrupted our whole offense and our whole system," said forward Channing Frye."They completely threw us off and they definitely proved a point tonight."

他们打乱了我们整个进攻以及整个体系，弗莱说，他们完全把我们打奄了，他们整晚上都证明了这一点。

To have you as long as possible near me, to hear your eloquent speech,--which embellishes my mind, strengthens my soul, and makes my whole frame capable of great and terrible things, if I should ever be free,--so fills my whole existence, that the despair to which I was just on the point of yielding when I knew you, has no longer any hold over me; and this--this is my fortune--not chimerical, but actual.

可能长时间地与你呆在一起，倾听你那雄辩的声音来丰富我的头脑，振作我的精神，使我的身心能在一旦获得自由的时候经受得住可怕的打击，它们丰富了我的心灵，使快要向绝望让步的我，自从认识了你以后，不再伤心绝望，这些才是我的财富，真正属于我的财富。

The mixed sown pasture of white clover and cocksfoot, which was the most typical grassland type on the Yun-Gui plateau, and the ideal beef cattle varieties such as shorthorn and cross-bred breed cattle by three components , which were adapted to be raised and grazed on the pasture in the south of China were studied as follows: Firstly, the basic data regarding pasture production, beef cattle production, grazing management and running management inside and outside of China were collected in flocks on the basis of collectivity optimization for beef cattle grazing system on sown pasture and a whole set of system of indicator management for beef cattle production had been studied on the whole aspects in order to manage every factor affecting on grazing system in fix quantity.

在对人工草地肉牛放牧系统进行总体优化的基础上，收集大量国内外有关牧草生产、肉牛生产、放牧管理和经营管理等方面的大量基础资料，从系统角度研究出一套完整的肉牛生产的指标管理体系，以对影响放牧系统的各个因素进行定量化管理；2。

Through the different statements of cogitate style in different spheres such as daily life, science and philosophy, proves the leading position of the philosophic cogitate style in the whole cogitate style system, to make a complete theory preparation for the whole article to exam the existent cogitate style and its culture formation at the level of philosophy.

通过对思维方式在日常、科学和哲学不同层面中不同意义的解析，论证了哲学思维方式在整个思维方式体系中的主导地位，为全文在哲学层面上审视现存思维方式及其文化构成做扎实的理论铺垫。

Upon a biological level, Black Cohosh assists with all parts of the form sustaining their particular function in contribution to the whole, plus the orchestration of the whole into a symbiotic set of relationships that sustain the life and health and well being of the ascending form.

在一个生物性水平上，黑升麻协助身体的所有部位维系它们特定的功能以贡献给整体，并将整体编排到彼此共生的关系中，维系提升形体的生命与健康。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。