查询词典 whole-length

D.When billing items of variation or remeasurement in adjustment of accounts, omissions and additions of items where the unit of billing is the meter shall be billed to the nearest one tenth of a whole unit, and where the unit of billing is kilogram shall be billed to the nearest whole unit.

当清单项变更或清单量调整时，以米为单位的清单项，增加及减少的量应最接近整体的十分之一，而以千克为单位的，应最接近整体。

The microcomputer is used to monitor the whole system and reprocess the data. The single chip computer which is the center of the whole control system is used to collect and process the data, adjust the speed of the AC electromotor and control the magnetic brake.

微型计算机用来完成对整个系统的监控和数据的后处理，而单片机系统是整个控制系统的核心，试验数据的采集和前处理、交流电机的调速控制、磁力制动器的控制都由它完成。

As to the doctrine called the Real Presence,[22] the council condemns: those who, denying that Jesus Christ, God and Man, is truly, really, substantially present in the sacrament of the Holy Eucharist, hold instead that He is only present as in a sign or image or manifestation of power; those who say that the substance of the bread and the wine remains along with the body and blood of Christ, denying that marvellous and unique changing of the whole substance of the bread into the Body and the whole substance of the wine into Blood, while the appearance of bread and wine still remain--the change which the Catholic Church most suitably calls Transubstantiation; those who say that the Body and Blood of Christ is not there following upon the consecration, but only while the sacrament is in use, while it is being received, that is to say, but not before this or after this, and that in what is left over of the consecrated hosts or particles after communion has been administered, the true Body of the Lord does not remain; who say that the main fruit, or the sole fruit, of this sacrament is the forgiveness of sins; or that Christ the only begotten son of God is not to be adored in this sacrament with the externals of the reverence called latria,[23] and that those who do so adore Him in this sacrament are idolaters; that Christ is shown forth in this sacrament to be received in a spiritual manner, and not also sacramentally and really; that only faith is sufficient preparation for receiving this most holy sacrament.

至於所谓的理论的真实临在， [ 22 ]安理会谴责：这些谁，否认耶稣基督，上帝和人类，这是真正的，真的，大大目前在圣圣体圣事，持有相反，他只是本作为一个标志或形象或表现的权力；谁说，这些实质的面包和酒仍然随著身体和基督的血，不可否认，神奇和独特改变整个实质面包进入人体和整个物质的酒血，而出现的面包和葡萄酒仍然-改变了天主教会最适当的要求Transubstantiation ；谁说，那些身体和血液基督是不存在的神圣以下，但只有同时圣礼正在使用中，虽然它正在收到，这就是说，但在此之前或之后这本，在什麼是遗留下来的在神圣的主机或颗粒后共融已管理，真正的机构上帝不会留，谁说，主要水果，或唯一的水果，这种圣礼是宽恕的罪过；或基督唯一的独生子上帝是不喜欢在这圣礼与外部的崇敬所谓latria ， [ 23 ] ，这些谁做崇拜他的这一圣礼是拜偶像；基督显示本条圣礼收到在一个精神的方式，而不是还sacramentally真正；，只有信仰是足够的准备接受这个最神圣的圣体。

First, the analytical formula of the spheriform water-bearing structures advanced detection in the whole space is deduced. Based on the analysis of large forward modeling results with finite element numerical simulation method, the apparent resistivity data in 3-D space with tunnel is translated into the data of advanced detection in the whole space with comparison method.

首先，推导出了无限全空间中球体含水构造直流电法超前探测的解析解公式，并在利用有限元数值方法进行正演分析的基础上，借助&比较法&将含隧道腔体的三维空间中超前探测视电阻率数据转换为无限全空间中的数据，并探讨了由MN电极附近电阻率不均匀所造成的干扰以及识别和去除这种干扰的方法。

Results MPR images were helpful in diagnoses of the low density intimal flap,the entrance,the true channel and flase channel,CPR can show the whole disorder;VR was good in showing whole aorta stereoscopically,although VR was superior to others in display details in the aorta lumen.

结果：MPR对判断真假腔、内膜瓣、破口入口有帮助；CPR显示主动脉夹层动脉瘤整体效果较好；VR整体观最好，但显示内膜瓣、破口入口不如前两者。

The whole PWM circuit contains two subcircuit, the front-end is PWM module that make up of the counter that based on nine MOSFET True-Single-Phase-Clock D flip-flop; the back-end is demodulated module, which is consist of a three order Chebyshev low-pass filter used trans-conductor capacitor. All the subcircuits are simulated. At last, an approving simulated result of the whole circuit is given too.

在调制部分，利用九管单相时钟D触发器构成计数器，并由此组成了脉冲宽度调制电路，同时给出了在典型温度下的仿真结果；在解调部分，介绍了低通滤波器从无源到有源的设计方法，设计了三阶切比雪夫低通跨导电容滤波器，同样给出了相应的仿真结果；最后，作为将脉冲宽度调制电路和滤波器作为整体电路，以脉冲调频波为输入进行了仿真，取得了令人满意的结果。

CINC-2、LIX、TNF-α、VEGF were in a persistent heighten tendency in the model groups during the whole period of exeriment while CINC-3、GM-CSF、IFN-γ、IL-1β、Leptin heightened gradually and Fractalkine、IL-6、IL-1αfluctuated. MCP-1 increased significantly at third week but surgeless after that. MIP-3a、TIMP-1 changed little during the whole period.

在大鼠动脉壁泡沫细胞形成的整个过程中，4种细胞因子处于持续升高趋势，包括CINC-2、CNTF、LIX、VEGF；6种呈现逐渐升高趋势，包括CINC-3、GM-CSF、IFN-γ、IL-1β、Leptin、β-NGF； 5种因子包括Fractalkine、IL-6、IL-1α、IL-10、TNF-α处于波动状态；MCP-1在3周时明显升高，其它时相点变化幅度不大，MIP-3a、TIMP-1、IL-4在整个病变过程中变化幅度始终较平稳。

Tamarack whole house fans continue to revolutionize the whole house fan industry.

美洲整个房子球迷继续革命性的，整个房子风机行业。

Tamarack whole house fans continue to revolutionize the whole house fan industry.

美洲全院球迷继续按照革命化范家产业。

The creation of the Rome jurist activity doubtless thoughted to produce outstanding influence to the whole law system and rule of law of west and also produced profound influence to the development that the whole method of world learn in the meantime.

罗马法学家的创造性活动对西方法律体系和法治思想无疑产生了卓越的影响，同时也对世界法学的发展产生了深远的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。