查询词典 whole-length

Resultsthe ability of vascular dementia model mouse for learning and memory reduced, which showed extending the time for swimming the whole process, and increasing times of mistakes; the content of cgrp and ss in hippocamp reduced. dangguishaoyao-san could make the time for swimming the whole process shorten and times of mistakes decreased, and increase the content of cgrp and ss in hippocamp, which were excellent than that of contrast medicine.

结果模型小鼠学习与记忆能力下降，表现为游全程时间延长，错误次数增加，脑海马cgrp和ss含量下降；当归芍药散可使模型小鼠游全程时间缩短，错误次数减少，脑海马cgrp和ss含量升高，优于对照药物。

Methods: After whole body irradiation with 9.0Gy 60Co γ-rays, the female BABL/C mice were injected via the tail vein with whole bone marrow cells of homogenic male mice to establish bone marrow transplantation model. After 6 months, all mice were sacrificed to get liver tissues.

采用交叉性别骨髓移植模型，雌性BABL/C小鼠接受9.0Gy 60Co源γ射线照射后，经尾静脉注射输入同种系雄性小鼠骨髓细胞，6个月后处死动物，取肝组织标本。

The lithospheric mantle of the Chinese continent, as a whole, is in compressive tectonic regime. 2. The lithosphere of eastern portion of the Chinese continent, being in extensional regime for level-shallow and motion eastward but westward dipping imbricated subduction that formed by high- and lower velocity slabs within lithosphere, suggests that it is in compressional regime in deep levels as a whole.

岩石圈大地水准面异常、水平应力场和P波地震层析等显示，中国东部岩石圈浅层次向东运动，处于相对伸展状态，而深层次高、低速板片向西叠瓦式俯冲形成挤压构造背景，以部分脱耦形式实现不同深度层次之间的调节。

We think , as to common criminal offence, on one hand, it is not the simple summation of each accomplice's behavior, but is the whole which is shown as the organic connection of each accomplice's behavior, can't think accomplice a certain so long as passivism stop crime can make oneself break away from complicity and establish crime discontinue among them; On the other hand, though the common criminal offence is the whole of an organic connection, it is but such and organic last behavior per accomplice each other at complicity connection with, interdepend, relation not complement each other, if a certain accomplice stops the crime for the intention that is discontinued , and prevent other accomplices from utilizing its previous behavior to continue implementing the crime effectively, break this kind of relation or dispel undoubtedly , prevent from accomplice this behavior is it lead to the fact danger to the society to continue before too, so, among them stop the behavior to be regarded as the crime and discontinued .

我们认为，对于共同犯罪行为而言，一方面，它并不是各个共犯行为的简单相加，而是表现为各个共犯行为有机联系的整体，因此不能认为其中某个共犯只要消极停止犯罪就可使自己脱离共同犯罪而成立犯罪中止；另一方面，尽管共同犯罪行为是一个有机联系的整体，但这种有机联系在共同犯罪内部则表现为各个共犯行为的互相利用、互相依赖、相辅相成的关系，如果某个共犯出于中止的意图停止犯罪，并有效地阻止其他共犯利用其先前的行为继续实施犯罪，则无疑使这种关系中断或消除，也就避免了该共犯的先前行为继续对社会造成危害，因此，其中止行为应视为犯罪中止。

Path analysis showed internodal distance,first lateral branch number and whole-plant leaf weight with a significant positive effect on vindoline content (P.05), with path coefficients of 0.959, 0.716 and 0.431 respectively, which suggests that internodal distance, first lateral branch number and whole-plant leaf weight are the important factors in breeding C.

通径分析结果表明，长春花的主要农艺性状中，节间距、一级侧枝数和全株叶片重对文多灵含量的正影响达到了显著水平(P.05)，通径系数分别为0.959、0.716和。431，说明节间距、一级侧枝数和全株叶片重可以作为高含量文多灵长春花品种选育的重要参考指标。

And my Father, my Father rushes right out on the field, right in front of the whole crowd, the whole jeering, laughing world, and he picks me up, and he hugs me and he says, I'm so proud of you.

而我伟大的父神，我的父神，他冲到场，冲到所有围观的人群前，在嘲笑声中将我抱起，对我说：我以你为自豪。你表现得好极了。

After the whole nation rolls out main business line, the net of rice interconnected system that has media property and extensive network will have more speech right, can bale for whole of meal business development plan, also can undertake database sale; and later the reform sun that joins in agency system is spent namely is rising everyday, the challenge is new everyday, and Zang Li says, he is unwilling this is unripe do laic.

在全国铺开基本业务线之后，具备媒体性质和广泛网络的饭统网将拥有更多话语权，能够为餐饮企业开发整体打包方案，也能进行数据库营销；而之后就是加盟代理制度的改革太阳每天都在升起，挑战每天都是新的，而臧力说，他不甘此生做凡人。

And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).

内战的结果是，伴随着胜利，资产阶级进入了南方，奴隶制被废除，资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此，在经历短暂的战后重建后，南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中，并且实际上，它们还对统治阶级产生了巨大的影响，先前解放了的奴隶们再次被统治，遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低（在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内，实际奴役还继续以某种形式存在着，尤其是在南方）。

Many whole pulses (eg aduki, chickpeas, whole lentils, marrowfat peas, mung and soya beans) can be sprouted which increases their nutritional value.

许多整个豆类（如aduki ，鹰嘴豆，整个扁豆， marrowfat豌豆，绿豆和大豆）发芽可以增加他们的营养价值。

The article has established grade model and tonnage model to 277 contact metasomatic copper deposits of the whole country,based on "the Mineral Resources Data Base of the Whole Country".

依据&全国矿产储量数据库&的资料，对全国277个接触交代型铜矿床建立了品位模型、吨位模型以及品位—吨位联合模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。