查询词典 who'd

One who discontinues a crime shall be exempted from punishment when there is no harm done or be given a mitigate d punishment when there is harm done.

对于中止犯，没有造成损害的，应当免除处罚；造成损害的，应当减轻处罚。

"What d'you mean by coming between me and a man who disobeys me?"

&你这样子挡在我和违逆我的人之间是什么意思？&

I'd like to thank especially Brenda Dolling, who painstakingly and candidly explained the principles, processes, and highs and lows of eco-village living.

我要特别感谢Brenda Dolling，他不辞劳苦地公正阐述了理念村的宗旨、进程及在理念村生活的起起伏伏。

D Num., xxxiii, 1-2: These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron, which Moses wrote down according to the places of their encamping.

& NUM个，三十三， 1月2日：&这是大厦的儿童，以色列，谁失控，埃及，由他们根据部队进行摩西和亚伦，摩西写下据的地方，他们的

D Num., xxxiii, 1-2: These are the mansions of the children of Israel, who went out of Egypt by their troops under the conduct of Moses and Aaron, which Moses wrote down according to the places of their encamping.

三十三， 1月2日：这是红楼梦的儿童以色列，谁走出埃及其部队的行为摩西和亚伦，这摩西写下根据地方的

We'd like to express many thanks to President Cheung and to many others who persevered and endeavoured.

今天中医药针灸对加拿大公民来讲成为了一个非常中意的行业；它不再是中国移民或他们附庸的行业。

P: K 8 A; D The Fourth Band: The fourth band consists of exteriorized entities who are more "advanced" in consciousness than those on the bands below, and have arrived from outside the band areas to prepare for their final human experience on the Earth "below".

q2 H9 C& g！ h4 z q2 U； s+ q 第四个环带：第四个环带由意识比下面环带更&先进&的形象化实体、以及来自环带区域以外的准备到&下面的地球去经历他们最后的人生经验的实体组成。

Facing such large amount of virus and attackes by hacker,how to protect our information not to be filched effectively is the keystone to those who are investigating network security.since lance and dong are always appear as twins,so we'd better know some techniques of attacking to recovery effectively.

一直以来，矛和盾总是成对出现的，知道进攻的手法，才能有效地展开防御。

Everyone who's finagling in Washington, D.C., is a congressman -- that's the government.

每个人在华盛顿欺骗着，这是一个国会议员——这是政府。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。