查询词典 who'd

With these Reflections I work'd my Mind up, not only to Resignation to the Will of God in the present Disposition of my Circumstances; but even to a sincere Thankfulness for my Condition, and that I who was yet a living Man, ought not to complain, seeing I had not the due Punishment of my Sins; that I enjoy'd so many Mercies which I had no reason to have expected in that Place; that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.

反省使我更坚定了对上帝的信念。我不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对现状怀着衷心的感激之情。我竟然没有受到惩罚而至今还活着，我不应该再有任何抱怨。我得到了许许多多的慈悲，而这些慈悲我是完全不应该期望能获得的。我绝不应该对自己的境遇感到不满，而是应该感到心满意足；我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。

But at last a Scots sailor who was on board, call'd to me, and I answer'd him, and told him I was an Englishman, that I had made my escape out of slavery from the moors at Sallee

后来，船上有一个苏格兰水手上来叫我，我便告诉他我是英格兰人，是从萨累的摩尔人手下逃出来的。

But at last a Scots sailor who was on board, call'd to me, and I answer'd him, and told him I was an Englishman, that I had made my escape out of slavery from the moor s at Sallee

后来，船上有一个苏格兰水手上来叫我，我便告诉他我是英格兰人，是从萨累的摩尔人手下逃出来的。

I'd shrug my shoulders, and I'd say whatevs You said, Who are you?

|我会耸耸肩膀，我会说随便你问，你是谁？

I'd shrug my shoulders, and I'd say whatever you said,"Who are you?"

我会耸耸肩膀，我会说随便你问，你是谁？

"If I'd known you had got in I'd have waited for you," said Lucy, who was too happy and excited to notice how snappishly Edmund spoke or how flushed and strange his face was.

"要是我知道你也进来了，我一定会等你。"露茜说，她高兴极了，一点也没注意到爱德蒙说话时是多么急躁；他的脸色是多么红，多么奇怪。

Joining J.D. at Sacred Heart Hospital are man residents Chris Turki - J.D.s college chum who is conception of the more selected preoperative group, and the bonny but socially clumsy Elliot Reid.

SCRUBS 作为一部以医院为背景的喜剧，其最大亮点就在于随着剧情的发展，和人物的互动，里面的笑料层出不穷，足以让人笑到喷饭。

Materials and Methods PTAS was performed in 8 pat ients with occlusive diseases of brachiocephalic arteries, who were divided into carotid group and subclavian group. The complications during PTAS procedures an d the management of them in each group were retrospectively compared and analyze d.

材料与方法 8例接受血管内支架成形术治疗的头臂动脉阻塞性疾病患者分为颈动脉和锁骨下动脉两组，对在治疗过程中所出现的并发症及其治疗处理进行回顾性比较分析。

For applicants who ar e not holders of HK per manent ID car d, please pr ovide copies of HKID car d and valid passport/travel document.

如申请人并未持有香港永久性居民身份证，请提供香港身份证及有效护照/旅游证件副本。

There was a Letter of my Partner's, congratulating me very affectionately upon my being alive, giving me an Account how the Estate was improv'd, and what it produced a Year, with a Particular of the Number of Squares or Acres that it contained; how planted, how many Slaves there were upon it, and making two and twenty Crosses for Blessings, told me he had said so many Ave Marias to thank the Blessed Virgin that I was alive; inviting me very passionately to come over and take Possession of my own; and in the mean time to give him Orders to whom he should deliver my Effects, if I did not come my self; concluding with a hearty Tender of his Friendship, and that of his Family, and sent me, as a Present, seven fine Leopard's Skins, which he had it seems received from Africa, by some other Ship which he had sent thither, and who it seems had made a better Voyage than I: He sent me also five Chests of excellent Sweet-meats, and an hundred Pieces of Gold uncoin'd, not quite so large as Moidores.

他热情地邀请我去巴西收回我的产业。同时，他还要我给他指示，若我不能亲自去巴西，他应把我的财产交给什么人。在信的末尾，他又代表他本人和全家向我表示他们的深厚情谊，又送给我七张精致的豹皮作为礼物。这些豹皮是他派往非洲的另一艘船给他带回来的；他们那次航行，看来比我幸运得多了。另外，他还送了我五箱上好的蜜饯，一百枚没有铸过的金元，那些金元比葡萄牙金币略小些。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。