查询词典 whitewash

"Say, Jim, I'll fetch the water if you'll whitewash some."

3"喂，吉姆，如果你来刷点墙，我就去提水。"

If we say that two decades ago have forgiven this issue, now other cities in the Government should not only as window dressing for their own whitewash and continue to leave the villages in the city space for the development of urban development to the hidden dangers of leaving.

如果说，二十年前已经原谅了这个问题，现在其他城市的政府不仅应作为粉饰为自己粉饰和继续离开村庄在城市发展的空间，城市发展的隐患离开。

Although theories of Asianism and greater Asianism and behavior of all sortsincluded some feudal and nationalist factors and sometimes even included the wordsand deeds made by Japan to whitewash its aggression of other parts of Asia,theycontained rational parts designed to safeguard the national and traditional culturein Asia, emphasize the inherent values in the East and reverse the decline of the East,which we should pay appropriate attention to and affirm.

尽管在五花八门的亚细亚主义、大亚细亚主义理论与行动中包含有一部分封建主义、国家主义的因素，有时甚至出现为日本对亚洲的侵略进行粉饰的言行，但其中不乏有维护亚洲民族传统文化、强调东方固有价值观以及力图挽回东方衰运的合理成分存在，对此，我们应给予适当的关注与肯定。

Paper is pasted in place of missing panes; gaps in the railings are made good with split bamboo; an empty box keeps the boltless gate shut; old stains vaguely show through new whitewash on the walls.

只有楼上北边儿那个房间里，那扇孤独的门既不愿意掉下来休息，又不肯给关上，却在风中前后摇晃，像一个折磨自己的幽灵。

Tell those who plaster over with whitewash that it will fall.

13：11 所以你要对那些抹上未泡透灰的人说，墙要倒塌。

If he hadn't run out of whitewash, he would have bankrupted every boy in the village.

这是过去的假设，实际情况是

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。

Yet its determination to whitewash the darker bits of its past goes far beyond normal image-polishing and ranks among the most sinister features of Vladimir Putin's ten years as Russia's dominant political force.

然而俄罗斯掩饰其历史阴暗面的决心远超过了正常的形象美化，这成为弗拉基米尔·普京当政十年间最显要的罪状之一。

Yet its determination to whitewash the darker bits of its past goes far beyond normal image-polishing and ranks among the most sinister features of Vladimir Putin's ten years as Russia's dominant political force.

可一旦俄罗斯铁了心地要粉饰过往的污点时，这就远远不能算作是常规意义上的改善形象之举了，而应当被列入弗拉迪米尔？普京执掌俄罗斯政权十年来最为人不齿的罪状之中。

Yet its determination to whitewash the darker bits of its past goes far beyond normal image-polishing and ranks among the most sinister features of Vladimir Putin's ten years as Russia's dominant political force.

然而俄罗斯掩饰其历史阴暗面的决心远超过了正常的形象美化，这成为弗拉基米尔？普京当政十年间

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。