查询词典 white-washing

The show is divided into sections, starting with some of Cartier-Bresson's most arresting surrealist work from the 1930s, such as a sunbather in Trieste, Italy, whose white body echoes a sliver of white in the grass, and his self-assured prostitutes in Mexico City.

展会划分为几个部分，起始部分是布勒松自19世纪30年代以来拍摄的最受人瞩目的超现实主义作品，如摄于意大利里亚斯特城的日光浴者，其白皙的身体仿佛草丛上一抹白色的裂痕，又如摄于墨西哥城的一个自信的妓女。

The purchasing power of a certain white-collar and white-collar workers are the focus of the above services, the company take the tools, the two supporting Home sales line.

具备一定的购买力的白领及白领以上人士是重点服务对象，公司走工装、家装两项配套的销售路线。

To "sacrifice" the profound meaning of the word, then I do not think, until the first into the room, wearing a white swallowtail hat, wear white clothes, I came to understand what dedication, what is called "angel"!

对于"奉献"二字的深刻含义，当时我并不以为然，直到第一次走进病房，戴上白色的燕尾帽，穿上洁白的工作服，我才明白什么是奉献，什么叫做"天使"！

Hello, Shoppers. We have a lost boy named Marshall who was found in the sporting goods section[1] of our store, and he's looking for his mom. He's five years old, and he's wearing a blue and white sweat shirt, tan[2] pants, and a black and white baseball cap. You can findhim at the check-out counter[3] at the main exit.

顾客们，大家好，有一个小男孩走失了，他的名字叫马歇尔，我们在体育用品部找到了他，他正在寻找他的妈妈，他今年五岁了，身穿一件蓝白相间的运动衫和棕色的裤子，还戴着一顶黑白相间的棒球帽，家长可以在大门口的收银处找到他。

The white square represents Canadian vast national territory, the Canadian very big area national territory whole year the snow time above 100 days, therefore expressed with the white; Two red vertical stroke rectangles represent the Pacific Ocean and Atlantic separately, because west Canada is close to the Pacific Ocean, east near Atlantic; The red maple leaf represents all Canada people, Canada is known as "country of the maple leaf" the fine reputation, the Chinese sweet gum is this country's country tree, the maple leaf is the Canadian nationality's symbol.

白色正方形代表加拿大辽阔的国土，加拿大很大面积的国土全年积雪期在100天以上，故用白色表示；两个红色竖长方形分别代表太平洋和大西洋，因加拿大西濒太平洋、东临大西洋；红枫叶代表全体加拿大人民，加拿大素有"枫叶之国"的美誉，枫树是该国的国树，枫叶是加拿大民族的象征。

As we drove down to Cairo, Dick recalled that visit: how, upon his arrival, he'd been warned not to use the telephone in his motel room because the switchboard operator was a member of the White Citizens Council; how white store owners had closed their businesses rather than succumb to boycotters' demands to hire blacks; how black residents told him of their efforts to integrate the schools, their fear and frustration, the stories of lynching and jailhouse suicides, shootings and riots.

在我们驱车去开罗镇途中，迪克回忆起了那次拜访：他刚到镇上，就被警告不许使用他旅馆内的电话，因为接线员是白人市民理事会的一员；白人商店主宁愿关门都不屈服于抗议者的要求：雇用黑人；当地的黑人居民告诉他，他们在取消学校的种族隔离方面所做的努力，他们的担心和挫败感，对黑人处私刑、监牢内自杀、枪战和暴乱的故事。

On the feet, Tabi, or Japanese socks with one socket for the big toe, are worn, white for women and black and sometimes white for men.

关于脚tabi还是日本的袜子大脚趾一插座、陈旧、白人和黑人妇女和白人男子有时。

Can there provide animal egg white feed digested tankage feather powder meat bone meal pet egg white feed?

那里能提供动物蛋白饲料肉粉羽毛粉肉骨粉宠物蛋白饲料？

The top left-hand corner has a curved white crecent moon and five white five pointed stars.

左上角有一弯白色新月和五颗白色五角星。

Under the red symbolic revolution, on flag's five five pointed stars and the reciprocity symbolize the Communist Party of China to lead the revolutionary people great solidarity; The star is for appears with the yellow on the red bottom the light, the yellow compares the white brightly beautiful; Four small five pointed stars have a point to treat the big star central point respectively, indicated that revolves a center to unite, US: The flag surface top left-hand corner for the blue color star area, in the area altogether has 9 row of 50 white five pointed stars, by row of 6, row of 5 interlocks.

红色象征革命，旗上的五颗五角星及相互关系象征中国共产党领导下的革命人民大团结；星用黄色是为着在红底上显出光明，黄色较白色明亮美丽；四颗小五角星各有一尖正对着大星的中心点，表示围绕着一个中心而团结，美国：旗面左上角为蓝色星区，区内共有9排50颗白色五角星，以一排6颗、一排5颗交错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。