查询词典 white-slaving

The apoptosis induced by extract of Russula subnigricans Hongo was investigated in little white rat liver and kidney cells by agarose gel electrophoresis.The result showed that agarose gel electrophoresis of DNA extracted from poisoned little white rat liver and kidney cellsrevealed typical 180 ~ 200bp integer-fold "ladder" bands.

亚稀褶黑菇提取液能诱导小白鼠肝肾细胞凋亡，亚稀褶黑菇提取液诱导肝肾细胞凋亡是亚稀褶黑菇中毒后机体病变死亡的重要表现形式之一 5。

White Salema Feeding, Ecuador, 1999 Pacific swells push against Darwin Island, where white salema and black triggerfish feed beneath breaking waves.

& 意译：白Salema喂养，厄瓜多尔，1999年&太平洋巨浪推动靠近达尔文岛，白salema及黑色热带鱼饲料下方突破的波浪。

White nephrite, fat white, schungite or plainer, green, yellow, green, black, You Color (Taiwan Province of China produced nephrite cat's eye stone), in addition there is a tiger skin with a tan and sugar jade nephrite jade, and motley other.

白色软玉，脂肪白色，青灰或青白，绿，黄色，绿，黑色，你彩色（中国台湾省生产的软玉猫眼石），此外还有一个有棕褐色和糖玉软玉虎皮和杂色等。

Petiole to 1(-2.5) cm; leaf blade adaxially densely sericeous and pubescent, abaxially pubescent, veins densely long villous; corolla white to greenish white; pistil pubescent to glabrescent

叶柄到1(-2.5)厘米；浓密的叶片正面密被绢毛和短柔毛，背面具短柔毛，脉长具长柔毛；花冠白色到带绿色白色；雌蕊短柔毛到后脱落 3 Tremacron mairei 东川短檐苣苔

The rise of happy net, let Chen Yizhou must amend the judgement that issued April this year:"Structure of domestic SNS market already was decided ", but very apparent, the net inside school is apparent cannot sit by and watch is happy the net produces so big menace to its, must go up in be in harmony particularly 100 million dollars, but enlarge market share to investor acceptance at the same time again, after entering white-collar market, sidewards is killed give a happy network, will block inside school was in besides white-collar market.

开心网的崛起，让陈一舟不得不修正了在今年4月份下的判断：&国内SNS市场格局已定&，但是很显然，校内网显然不能坐视开心网对其产生如此大的威胁，特别在融得上亿美元，但是又同时向投资人承诺扩大市场份额，进入白领市场之后，又横着杀出一个开心网，将校内挡在了白领市场之外。

Solemnly white clouds in the sky of film, like the white roof spalling.

那堆在天上的灰白色的云片，就像屋顶上剥落的白粉。

Leaves glossy deep green adaxially, narrowly linear-lanceolate, straight or slightly falcate, 0.8-6.5(-7) cm × 1.5-5 mm, midvein green abaxially, 0.3-1.2 mm wide, flat with median longitudinal keel throughout, stomatal bands present on both surfaces, bands on adaxial surface 0.5-1.5 mm wide, of 7-28 rows of stomatal, white powdery or not, bands on abaxial surface 1.2-2.8 mm apart, 0.3-0.8(-1) mm from leaf margin, not or rarely white powdery, base decurrent, margin denticulate, sometimes indistinctly so, especially on old trees, with 18-55(-90) teeth per side, apex usually symmetric and spinescent, spine 0.3-2 mm. Pollen cone fascicles terminal, 1-3(-5) together, broadly obovoid, each of 8-20 cones, occasionally a few also around base of seed cone; peduncle 2-4 mm; cones narrowly oblong-conical.

正面的叶有光泽的深绿色，披针形狭线形，直的或稍镰刀形， 0.8-6.5(-7)厘米×1.5-5毫米，中脉绿色背面，全部的0.3-1.2毫米宽，平的具中间的纵向的脊，气孔带宿存在两面，在正面0.5-1.5毫米宽上条纹状，7-28排stomatal的，与否白色粉状，相隔1.2-2.8毫米的条纹状的在背面，从叶缘的0.3-0.8(-1)毫米，白色敷粉的或很少的不，基部下延，边缘具小齿，有时不清楚如此，特别是在古树上，具18-55(-90)齿每边，先端通常对称和具刺，刺0.3个-2毫米雄球花束簇终端，花序梗2-4毫米；圆锥形孢子叶球狭长圆形。

It suggests that many plumage features are/can be shared by all three of Pallas's/Middendorff's/Styan's, including blackish-looking greater coverts, white tips to inner web of one or more tertials, white tips to tail feathers and greyish on face/nape, so birds need to be identified on a combination of features.

它建议许多羽毛特徵是或可能是被小蝗莺/北蝗莺/史氏蝗莺共用的，包括看起来带黑色的大覆羽，一或更多根三级飞羽内侧羽瓣的白端，尾羽的白端，以及带灰色的脸/颈背，所以必须以这些特徵综合来辨识。

Absent all numerals, the dial has a black-on-white date window midway between hours 8 and 9. The chrono counters and continous seconds subdial at hour 6 show white numerals and indices on black with reflective metal hands.

表盘上没有数字刻度，在8点和9点之间设有一个黑白相间的日期窗口。6点的位置设有计时表盘和持续秒针小表盘，带白色数字刻度，黑色指标以及金属反光指针。

Stems subquadrangular, white hairy, apically glandular hairy, pith white.

茎近四棱，白色有毛，顶部腺毛，髓白色。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐